WG NEL - Spyt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WG NEL - Spyt




Spyt
Regret
Op die note en die wysie
On these notes and this melody
Skryf ek 'n song
I'm writing a song
Om vir jou te
To tell you
Jy is meer as wat jy het
You're more than what you have
Vergeet van gister
Forget about yesterday
En leef vir vandag
And live for today
Die son sal weer opkom
The sun will rise again
En jou so laat lag
And make you laugh
Ons almal het die geneigdheid
We all have the tendency
Om in gister te bly
To dwell on yesterday
En mis te kyk
And miss
Hoe vandag verby gly
How today is passing by
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Because regret is good, but always comes too late
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Time for a new chapter
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Dit is moeilik om die punte
It's hard to connect the dots
Te verbind van waar ons staan
From where we stand
Jy moet glo hoop en vertrou
You have to believe, hope, and trust
Jy het reeds jou eie baan
You're already on your own path
As jy terug kyk in verwondering
When you look back in wonder
Na jou lewenspad
At your path of life
Sal jy sien
You will see
Sal jy sien
You will see
Daar is reeds 'n groter plan
There is already a greater plan
Ons almal het die geneigdheid
We all have the tendency
Om in gister te bly
To dwell on yesterday
En mis te kyk
And miss
Hoe vandag verby gly
How today is passing by
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Because regret is good, but always comes too late
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Time for a new chapter
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Ons elkeen se storie
Everyone's story
Is uniek en kosbaar
Is unique and precious
Vat jou toekoms in jou hande
Take your future into your hands
Leef en wees braaf
Live and be brave
Ons almal het die geneigdheid
We all have the tendency
Om in gister te bly
To dwell on yesterday
En mis te kyk
And miss
Hoe vandag verby gly
How today is passing by
Want spyt is goed, maar kom altyd te laat
Because regret is good, but always comes too late
Tyd vir 'n nuwe hoofstuk
Time for a new chapter
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there
Na na na na na
Na na na na na
Los die verlede presies daar
Leave the past right there





Writer(s): Willem Nel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.