Paroles et traduction WH - Cuando Te Tengo

Cuando Te Tengo

Pierdo la noción del tiempo
Pierdo la cabeza pierdo el control
Cuando te tengo sueño despierto

Pierdo la noción del tiempo
Pierdo la mirada pierdo el aliento
Cuando te tengo sueño despierto

En un segundo no sé que pasó
Mi cuerpo en tu mirada se posó
El universo se rindió ante mi
El cielo me abrazó cuando te vi
Sin dudarlo te reconocí
No es primera vez junto a ti
En otra vida ya te conocí
Y hoy te encuentro eternamente aquí
(Baby)
Y un día como hoy le estoy dando vuelta al sol
Todo se sincronizó
Yo soy tu latido tu eres mi voz
Lo que siento por ti no lo puedo explicar, no lo puedo escribir
Lo que siento por ti en el más allá hasta el fondo de mi alma

Pierdo la noción del tiempo
Pierdo la cabeza pierdo el control
Cuando te tengo sueño despierto
Pierdo la noción del tiempo
Pierdo la mirada pierdo el aliento
Cuando te tengo sueño despierto

Quiero beber de tu placer
Quiero volver a recorrer todo tu ser
Como aquella vez que te besé hasta amanecer
Yo te soñé ...? volver a nacer dentro de tu piel

Когда ты рядом

Я теряю счёт времени
Теряю разум, теряю контроль
Когда ты рядом, я грежу наяву

Я теряю счёт времени
Забываю смотреть и дышать
Когда ты рядом, я грежу наяву

В мгновение ока я уже не здесь
Мой взор прикован к твоему
Вселенная склонилась передо мной
Небеса обняли меня, когда я увидел тебя
Я узнал тебя без сомнений
Это не наша первая встреча
В прошлой жизни я уже знал тебя
И теперь я обрёл тебя навечно
(Малыш)
И вот сегодня я праздную свой день рождения
Всё сошлось
Я твой пульс, ты мой голос
Я не могу объяснить или описать то, что я чувствую к тебе
Моя любовь к тебе простирается от этого мира до самых глубин моей души

Я теряю счёт времени
Теряю разум, теряю контроль
Когда ты рядом, я грежу наяву
Я теряю счёт времени
Забываю смотреть и дышать
Когда ты рядом, я грежу наяву

Я хочу утонуть в твоём блаженстве
Я хочу снова исследовать тебя целиком
Как в ту ночь, когда я целовал тебя до самого утра
Я мечтал ...? заново родиться внутри тебя