MY SPACE - 1K Phew , WHATUPRG traduction en allemand

MY SPACE

Took a lot for me to get back on the grind again (yeah)
Lemme tell you 'bout the demons I've been battling (uh-huh)
Couldn't go back to the struggle, man, I had to win (huh)
Tell the Devil back, back, I need my space (ayy, ayy, ayy, ayy)

Took a lot for me to get back on the grind again (whoo!)
Lemme tell you 'bout the demons I've been battling (whew)
Couldn't go back to the struggle, man, I had to win
Tell the Devil back, back, I need my space (uh-huh, uh-huh)

"Holy" tatted on my neck, it sit above the chain
Tried to label me a sinner, but I'm still a saint (yeah)
I got family 'cross the border living day-to-day (uh-huh)
Ain't no sense in clocking in and out for pocket change (pew, pew, pew)

So I put in work, tryna make the first
Put the family first, breakin' family curses (whew)
Had to go through hell and back to see heaven on earth
It was brick by brick, got it out the dirt (yeah)

I don't wanna pose for the content
I've been ducking all the trends and the nonsense
Locked in, dealing with the past, tryna process
Regardless, did it from the heart for the heartless

Took a lot for me to get back on the grind again (yeah)
Lemme tell you 'bout the demons I've been battling (uh-huh)
Couldn't go back to the struggle, man, I had to win (huh)
Tell the Devil back, back, I need my space (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

Took a lot for me to get back on the grind again (whoo)
Lemme tell you 'bout the demons I've been battling (whew)
Couldn't go back to the struggle, man, I had to win
Tell the Devil back, back, I need my space (uh-huh, uh-huh)

Remember them days when I was broke
But it wasn't no crumbling (it wasn't no crumbling)
I tried to get cash to make it flip, but ended up tumbling (flip)
Thought I was gonna be stepping with that drink, but end up stumbling (I was stepping)
I couldn't even talk every time I sip, I end up mumbling (yeah)
On pay-per-view, I'm fighting demons

(Yeah, we outside, we outside)

Hey, hey, it was hectic, early morning, restless
Wake up on the edge, yeah, dodging all my best friends
Label on the line, they wanna keep up with investments
Had to get back up and tell myself that I been destined
Holy presidential with the chosen, I'm elected
Angels all around me when I'm walking unprotected
Sliding through the city, it ain't litty, it's electric
Trending in Brazil, yeah, but I can't chill yet

'Til we at the top, top, top, top, top, top, top
Top, top, top, top, top, top, top, top
Put the family on my shoulders, I can't let 'em down
I'd be damned if I let depression take me out

Look at what I'm on, it's elite, I put on for the team
If I got it, then they got it, yeah, we all 'boutta eat
Got a calling on my life, I'm 'boutta walk what I preach
Put a demon in a hearse, lay him down, R.I.P.

Took a lot for me to get back on the grind again
Lemme tell you 'bout the demons I've been battling
Couldn't go back to the struggle, man, I had to win
Tell the devil back, back, I need my space

MEIN RAUM

Hat viel gekostet, mich wieder hochzurappeln (yeah)
Lass mich dir von den Dämonen erzählen, die mich quälten (uh-huh)
Konnte nicht zurück in den Kampf, Mann, ich musste siegen (huh)
Sag dem Teufel zurück, zurück, ich brauch meinen Raum (ayy, ayy, ayy, ayy)

Hat viel gekostet, mich wieder hochzurappeln (whoo!)
Lass mich dir von den Dämonen erzählen, die mich quälten (whew)
Konnte nicht zurück in den Kampf, Mann, ich musste siegen
Sag dem Teufel zurück, zurück, ich brauch meinen Raum (uh-huh, uh-huh)

"Heilig" tätowiert am Hals, thront über der Kette
Wollten mich Sünder nennen, doch ich bleib ein Heiliger (yeah)
Hab Familie jenseits der Grenze, lebt von Tag zu Tag (uh-huh)
Kein Sinn zu stempeln für Hungerlohn, nein danke (pew, pew, pew)

Also schuftete ich, wollte Zukunft erschaffen
Familie an erste Stelle, breche Familienflüche (whew)
Musste durch Höllenfeuer, um den Himmel auf Erden zu sehn
War Stein für Stein, hab's aus dem Dreck geholt (yeah)

Will nicht posieren nur für Content
Bin allen Trends und dem Schwachsinn ausgewichen
Fokussiert, kämpf' mit der Vergangenheit, versuch's zu verarbeiten
Trotzdem, tat es von Herzen für die Herzlosen

Hat viel gekostet, mich wieder hochzurappeln (yeah)
Lass mich dir von den Dämonen erzählen, die mich quälten (uh-huh)
Konnte nicht zurück in den Kampf, Mann, ich musste siegen (huh)
Sag dem Teufel zurück, zurück, ich brauch meinen Raum (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

Hat viel gekostet, mich wieder hochzurappeln (whoo)
Lass mich dir von den Dämonen erzählen, die mich quälten (whew)
Konnte nicht zurück in den Kampf, Mann, ich musste siegen
Sag dem Teufel zurück, zurück, ich brauch meinen Raum (uh-huh, uh-huh)

Erinnerst du die Tage, als ich pleite war
Aber es war kein Zusammenbruch (war kein Zusammenbruch)
Wollte Kohle machen, es drehen, doch landete im Sturz (drehen)
Dachte, ich wär cool mit dem Drink, doch strauchelte bloß (I was stepping)
Konnt' nicht mal reden bei jedem Zug, murmelte nur (yeah)
Auf Pay-per-view bekämpf' ich Dämonen

(Yeah, wir sind draußen, wir sind draußen)

Hey, hey, es war hektisch, früher Morgen, ruhelos
Wach am Abgrund auf, ja, mied meine besten Freunde
Plattenfirma am Apparat, wollen ihre Investition sehen
Musste aufstehn und mir sagen: Ich bin auserwählt
Heilig präsidierend mit den Erwählten, ich bin gewählt
Engel umgeben mich, wenn ich ungeschützt gehe
Gleit' durch die Stadt, nicht krass, hier fließt Strom
Trend in Brasilien, yeah, doch chillen kann ich noch nicht

Bis wir ganz oben sind, oben, oben, oben, oben
Oben, oben, oben, oben, oben, oben, oben, oben
Hab die Familie auf den Schultern, darf sie nicht enttäuschen
Wär verdammt, wenn ich Depressionen mich besiegen lass

Seh, wo ich bin, es ist Elite, ich halt' die Stellung fürs Team
Hab ich was, dann haben sie's, ja, wir satteln alle
Hab ne Lebensaufgabe, werde leben, was ich predig
Leg den Dämon in den Sarg, ruh' in Frieden, R.I.P.

Hat viel gekostet, mich wieder hochzurappeln
Lass mich dir von den Dämonen erzählen, die mich quälten
Konnte nicht zurück in den Kampf, Mann, ich musste siegen
Sag dem Teufel zurück, zurück, ich brauch meinen Raum