Paroles et traduction WHITE ASH - The Phantom Pain

The Phantom Pain

Where¥s my enemy?
I rove in the night
I struggle to breathe
Hey, what¥s going on?

Awake from a dream
That day is the night
D¥you know what I mean?
The war is going on

Where¥s my enemy?
I rove in the night
You talk to me
Everything¥s better off

I wake from a dream
That¥s why I¥m the knight
Do I wanna sleep?
I just say, No

Live it out
The word you said before
(A light is burning quietly)
(The birds are flying freely)
(The night is coming gradually)
I will etch that in my heart

Where¥s my enemy?
I rove in the night
I struggle to breathe
Hey, what¥s going on?

Awake from a dream
That day is the night
D¥you know what I mean?

Live it out
The word you said before
(A light is burning quietly)
(The birds are flying freely)
(The night is coming gradually)
I will etch that in my heart and go

Фантомная Боль

Где мой враг?
Я брожу в ночи.
Мне трудно дышать.
Эй, что происходит?

Пробуждаюсь ото сна,
Тот день — это ночь.
Понимаешь, о чем я?
Война продолжается.

Где мой враг?
Я брожу в ночи.
Ты говоришь со мной,
И всё становится лучше.

Я просыпаюсь ото сна,
Вот почему я рыцарь.
Хочу ли я спать?
Я просто говорю: "Нет".

Проживи это,
Слова, что ты сказала раньше.
(Свет горит тихо)
(Птицы летают свободно)
(Ночь наступает постепенно)
Я выгравирую это в своем сердце.

Где мой враг?
Я брожу в ночи.
Мне трудно дышать.
Эй, что происходит?

Пробуждаюсь ото сна,
Тот день — это ночь.
Понимаешь, о чем я?

Проживи это,
Слова, что ты сказала раньше.
(Свет горит тихо)
(Птицы летают свободно)
(Ночь наступает постепенно)
Я выгравирую это в своем сердце и пойду.