Paroles et traduction White-B feat. Shreez - Bad

Bad

You know how it is

Elle veut la bague, elle l′aura pas
Si elle est bad

Oh la la, elle veut la bague, elle l'aura pas
17 ans, j′trappais hard dans la Sonata
Si elle est bad, j'regarde mon bro, j'lui fais la passe
Différent, j′crois qu′j'suis né dans un monde à part

J′ai trouvé ma force dans mes douleurs
Le but, c'est de pas être comme tout l′monde
J'rentre dans la place avec tout le gang
Toujours d′la fumée dans les poumons, hey
Petit québécois qui baise tout lе game, okay
Au calme, j'compte lе profit d'la droga
Nouveau case, j′appelle l′avocat
L'équipe est bossale
Tous prêts à faire c′qui faut pas
5sang14, la frappe est locale

Shreez, Moto, 16 ans, ça shift dans dans la Néon (on frappe)
J'suis coupable, j′ai massacré l'béton
Si j′te dis que j'l'ai pas tué, j′ai l′nez long (j'mens)
Malgré que j′suis un loup solitaire
C'est toujours en gang que nous traînons (gang)
Plus de zéro dans l′compte bancaire
J'essaie d′enchainer les melons (c'est comme ça)
Sa vie c'est un film, c′est un mythomane (c′t'un film)
Habile avec le feu, j′suis un pyromane (chaud)
Je joue, je gagne, F boy, j'ai jamais vendu d′kilogrammes (non)
J'veux être riche avant d′être un grand-pa'
So, à chaque jour on avance à grand pas
La richesse se compte pas (non)
Pourtant bro, les chiffres ne mentent pas

C'est 5sang14, canicule
Appelle les pompiers, ça brûle, c′est quasi-ridicule
Le game on l′encule
On prend jamais d'pause sauf dans la pellicule (non)
C′t'année, c′est mon année
La compète est fanée, pas t'mentir j′suis tanné
J'vous ai laissé briller
Mais là c'est assez il faut débarrasser (b-bye)

Oh la la, elle veut la bague, elle l′aura pas
17 ans, j′trappais hard dans la Sonata
Si elle est bad, j'regarde mon bro, j′lui fais la passe
Différent, j'crois qu′j'suis né dans un monde à part

Que des hustlers mal intentionnés, on passe même pas la douane
Si la porte pète, c′est la SWAT, dans l'magasin mes gars swipent (on frappe)
Elle veut m'ensorceler, j′vais pas t′consoler, t'auras jamais la bague
J′regarde mon bro, j'fais la passe, ciao bye si elle fait la bad
Si elle fait la bad, c′est un assist'
Mes gars sont très fous, loin d′être passif (sont fous)
Hier, j'étais hors d'la ville avec des plastiques (on frappe)
Today j′étais avec White-B, j′rec' un classique
Tu prends des poses, tu prends le bord
Chérie, j′me fais payer quand j'dors
Nouveau compte, nouveau sort
Le rap, pour mon bread c′est du chlore (c'est comme ça)

Oh la la, elle veut la bague, elle l′aura pas
17 ans, j'trappais hard dans la Sonata
Si elle est bad, j'regarde mon bro, j′lui fais la passe
Différent, j′crois qu'j′suis né dans un monde à part

Oh la la, ouais gros, elle veut la bague mais, non elle l'aura pas
Différent, j′crois qu'j′suis né dans un monde à part
Si elle est bad
Directe, j'regarde mon bro, et ouais j'lui fais la passe
17 ans, j′trappais hard dans la Sonata

Плохая

Ты знаешь, как это бывает

Она хочет кольцо, но не получит его
Если она плохая

О-ля-ля, она хочет кольцо, но не получит его
В 17 лет я жестко трапил в Sonata
Если она плохая, я смотрю на братана и делаю ему пас
Другой, я думаю, я родился в отдельном мире

Я нашел свою силу в своей боли
Цель — не быть как все
Я захожу в место со всей бандой
Всегда дым в легких, эй
Маленький квебекец, который трахает всю игру, окей
Спокойно, я считаю прибыль с наркоты
Новое дело, звоню адвокату
Команда крутая
Все готовы сделать то, что не нужно
5sang14, удар локальный

Shreez, Moto, 16 лет, переключаемся в Neon (наносим удар)
Я виновен, я разнес бетон
Если я скажу, что не убивал его, у меня вырастет длинный нос (я вру)
Несмотря на то, что я волк-одиночка
Мы всегда тусуемся бандой (банда)
Больше нулей на банковском счете
Я пытаюсь подцепить красоток (вот так)
Ее жизнь — это фильм, она мифоманка (это фильм)
Ловок с огнем, я пироман (горячо)
Я играю, я выигрываю, F boy, я никогда не продавал килограммы (нет)
Я хочу быть богатым до того, как стану дедушкой
Итак, каждый день мы делаем большие шаги
Богатство не считается (нет)
Тем не менее, бро, цифры не лгут

Это 5sang14, жара
Вызывайте пожарных, горит, это почти смешно
Игру мы имеем
Мы никогда не делаем перерывов, кроме как на пленке (нет)
Этот год — мой год
Конкуренция увяла, не буду врать, я устал
Я позволил вам сиять
Но теперь достаточно, нужно избавиться (пока-пока)

О-ля-ля, она хочет кольцо, но не получит его
В 17 лет я жестко трапил в Sonata
Если она плохая, я смотрю на братана и делаю ему пас
Другой, я думаю, я родился в отдельном мире

Только злоумышленники-хастлеры, мы даже не проходим таможню
Если дверь взломают, это SWAT, в магазине мои парни воруют (наносим удар)
Она хочет меня околдовать, я не буду тебя утешать, ты никогда не получишь кольцо
Я смотрю на братана, делаю пас, чао-бай, если она ведет себя плохо
Если она ведет себя плохо, это ассист
Мои парни очень сумасшедшие, далеко не пассивные (они сумасшедшие)
Вчера я был за городом с пластиками (наносим удар)
Сегодня я был с White-B, я записываю классику
Ты позируешь, ты уходишь
Дорогая, мне платят, когда я сплю
Новый счет, новая судьба
Рэп, для моего хлеба это хлор (вот так)

О-ля-ля, она хочет кольцо, но не получит его
В 17 лет я жестко трапил в Sonata
Если она плохая, я смотрю на братана и делаю ему пас
Другой, я думаю, я родился в отдельном мире

О-ля-ля, да, бро, она хочет кольцо, но нет, она его не получит
Другой, я думаю, я родился в отдельном мире
Если она плохая
Прямо, я смотрю на братана, и да, я делаю ему пас
В 17 лет я жестко трапил в Sonata