Paroles et traduction White-B - Chacun son récit

Chacun son récit

Ici c'est chacun son récit
Personne te donnera à manger (Personne, personne)
Professionnel pour s'mettre en danger
Mes démons me rendent indécis
Quand le mal m'invite à danser (Quand le mal m'invite à danser)
J'suis défoncé, j'suis dans mes pensées
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie: "Beretta"
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie: "Beretta"

Tu sais c'est qui, laisse faire les présentations
Entouré d'snakes, chaque amitié a son poison
J'ressors du poste, j'refais mes lacets, que des mauvais garçons
À part pour s'nourrir, les requins nagent pas avec les poissons
Le game se prend des baffes et ça depuis l'départ
Ils étaient là seulement quand fallait pas, yeah yeah
Si tu m'appelles, j'espère qu'c'est pour ma part, yeah yeah
La frappe est véritable, le glock est Berretta

Fuck la juge et ses privilèges
Toujours dans l'périmètre, tous devenus criminel
On parle en kilos et en millimètre
Toujours trempé dans d'sales histoires
Mon frèro m'parle de cash, j'y vais
On est pas dans les clashs
Gros, on t'attrape et tout est planifié
J'suis, j'suis dans mes folies à 200 dans l'bolide
(Bienvenue dans mes folies)
Jamais au lit quand ça parle de money (Ça parle de money)
Être les premiers c'était c'qu'on s'est promis
Hors catégorie, gros, l'équipe est solide

Ici c'est chacun son récit
Personne te donnera à manger (Personne, personne)
Professionnel pour s'mettre en danger
Mes démons me rendent indécis
Quand le mal m'invite à danser (Quand le mal m'invite à danser)
J'suis défoncé j'suis dans mes pensées (J'suis dans mes pensées)
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie Beretta
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie Beretta

Tu connais l'mode opératoire
Ce soir y'a pas d'célébration
Tous ces rappeurs finissent à l'abattoir
Et trop parler ça sert à quoi?
Dans ma team, aucun délateur
Rien vu ni entendu, frèro on perd la foi

Trop tôt passés d'l'apprentissage à la pratique
Ils sont mort depuis longtemps dans l'scénario
Et j'les baise, depuis bien avant qu'plus rien n'me fascine
La raison du pourquoi qu'ils me veulent pas dans leur radio
Dans, dans, dans l'rap j'ai doublé l'écart, donc j'attend la récolte
On fait des sommes, la police qui m'appelle, on parle qu'avec des codes
Trempé dans c'qui est illégal, 5Sang14 est inarrêtable
Personne à tes funérailles
Y'aura pas d'riposte après l'Beretta, non

J'allume et j'oublie mes soucis
Dans la merde, gros j'étais tout seul
Des amis qui t'font des coups sales
L'arme est chargé sous le coussin
Ouais j'allume et j'oublie mes soucis, oh
Dans la merde, ouais, j'étais tout seul
Des amis qui t'font des coups sales donc
L'arme est chargé sous le coussin, hey!

Ici c'est chacun son récit
Personne te donnera à manger (Personne, personne)
Professionnel pour s'mettre en danger
Mes démons me rendent indécis
Quand le mal m'invite à danser (Le mal m'invite à danser)
J'suis défoncé j'suis dans mes pensées
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie Beretta
J'voulais remuer ciel et terre pour avoir tout c'que j'avais pas
Maintenant j'suis en concert, tout l'monde crie Beretta (Beretta)
(Tout l'monde crie Beretta, Beretta)

Каждый со своей историей

Здесь у каждого своя история, детка,
Никто не будет тебя кормить (Никто, никто)
Профессионал в том, чтобы подвергать себя опасности
Мои демоны делают меня нерешительным
Когда зло приглашает меня танцевать (Когда зло приглашает меня танцевать)
Я обкурен, я в своих мыслях
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта"
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта"

Ты знаешь, кто я, обойдемся без представлений
Окружен змеями, в каждой дружбе свой яд
Выхожу из участка, завязываю шнурки, одни плохие парни
Кроме как для пропитания, акулы не плавают с рыбами
Игра получает пощечины, и это с самого начала
Они были рядом только тогда, когда не надо было, да, да
Если ты звонишь мне, надеюсь, это из-за моей доли, да, да
Удар настоящий, глок - Беретта

К черту судью и ее привилегии
Всегда в периметре, все стали преступниками
Мы говорим в килограммах и миллиметрах
Всегда втянут в грязные истории
Мой брат говорит мне о деньгах, я иду
Мы не в разборках
Чувак, мы тебя поймаем, и все спланировано
Я, я в своем безумии на 200 в тачке
(Добро пожаловать в мое безумие)
Никогда не сплю, когда речь идет о деньгах (Речь идет о деньгах)
Быть первыми - вот что мы себе обещали
Вне категории, чувак, команда сильная

Здесь у каждого своя история
Никто не будет тебя кормить (Никто, никто)
Профессионал в том, чтобы подвергать себя опасности
Мои демоны делают меня нерешительным
Когда зло приглашает меня танцевать (Когда зло приглашает меня танцевать)
Я обкурен, я в своих мыслях (Я в своих мыслях)
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта"
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта"

Ты знаешь метод работы
Сегодня вечером не будет праздника
Все эти рэперы кончают на бойне
И какой смысл много говорить?
В моей команде нет стукачей
Ничего не видел и не слышал, брат, мы теряем веру

Слишком рано перешли от обучения к практике
Они давно мертвы в этом сценарии
И я их имею, задолго до того, как меня что-либо перестало восхищать
Причина, по которой они не хотят меня на своем радио
В, в, в рэпе я удвоил разрыв, поэтому жду урожая
Мы делаем суммы, полиция звонит мне, мы говорим только кодами
Погрязший в незаконном, 5Sang14 неостановим
Никого на твоих похоронах
Не будет ответа после Беретты, нет

Я закуриваю и забываю свои заботы
В дерьме, чувак, я был совсем один
Друзья, которые делают тебе подлости
Оружие заряжено под подушкой
Да, я закуриваю и забываю свои заботы, о
В дерьме, да, я был совсем один
Друзья, которые делают тебе подлости, поэтому
Оружие заряжено под подушкой, эй!

Здесь у каждого своя история
Никто не будет тебя кормить (Никто, никто)
Профессионал в том, чтобы подвергать себя опасности
Мои демоны делают меня нерешительным
Когда зло приглашает меня танцевать (Зло приглашает меня танцевать)
Я обкурен, я в своих мыслях
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта"
Я хотел перевернуть небо и землю, чтобы получить все, чего у меня не было
Теперь я на концерте, все кричат: "Беретта" (Беретта)
(Все кричат: "Беретта", "Беретта")