Paroles et traduction White-B - Price

Price

You know how it is
You know how it is

Certains préfèrent le voir, moi j'préfère le vivre
Elle veut savoir pourquoi mon regard est vide
La vie, c'est un gamble
Et le temps qui passe fait doubler la mise

Ice, (ice, ice) elle aime mon ice yeah, ice (ice, ice)
Tout a un price, yeah
Quelques dollars en échange de ta life, yeah, life

On court après le temps, l'avеnir est incertain
Non, j'écoute pas lеs ordres (yeah), car j'suis l'seul maître de mon destin
Et mon bro vend d'la drogue et fait l'salaire de ton médecin
J'accepte aucun restant et j'trust que mon instinct
J'ai fait des kilomètres, pour me calmer j'fume le violet
Quand t'ouvres ta bouche, tout l'monde te rit au nez, car t'es pas si honnête
Drôlement j'trouve le bonheur quand j'suis très loin et très bien isolé
Ta femme au bout du fil te manipule comme une marionnette

La salope elle voulait pas jouer quand toutes les portes étaient clouées
Bien avant d'être connu, que des freestyles sur le corner
Ils savaient déjà qu'on était doué
Viens en face à face, gros si t'as les couilles, ici, les murs sont à l'écoute
Si tu veux, ramène ton psychologue, j'lui dirais des trucs qui l'rendrait fou
Mais toujours du mal à avouer et même si j'ai tort, gros j'ai raison
Même parfois l'amour peut être blessant, mais avec l'argent, tout est plaisant
On les reverra pas de sitôt, on les a fait chanter comme Céline
Maintenant ils sont dans leurs feelings, nous tester c'est risqué, comme le casino

C'est Beretta, depuis l'début la rue m'a financé
Il parle de moi et de c'que j'ai pu faire, mais gros qu'est-c'qu'il en sait?
Parle jamais de tes plans, ils voudront te concurrencer
Ici, les vrais, les fakes difficile d'les différencier

Certains préfèrent le voir, moi j'préfère le vivre
Elle veut savoir pourquoi mon regard est vide
La vie, c'est un gamble
Et le temps qui passe fait doubler la mise

Ice, (ice, ice) elle aime mon ice yeah, ice (ice, ice)
Tout a un price
Quelques dollars en échange de ta life, yeah, life

Ice, elle aime mon ice yeah, ice
Tout a un price
Quelques dollars en échange de ta life, yeah (de ta life), life (de ta life, yeah)
Price
De ta life, yeah
Price (tu connais l'price, yeah)
Life (quelques dollars en échange de ta life, yeah)

Цена

Ты знаешь, как это бывает
Ты знаешь, как это бывает

Некоторые предпочитают смотреть, я предпочитаю жить
Ты хочешь знать, почему мой взгляд пустой?
Жизнь — это игра
И время удваивает ставки

Лёд, (лёд, лёд) тебе нравится мой лёд, да, лёд (лёд, лёд)
У всего есть цена, да
Пара долларов в обмен на твою жизнь, да, жизнь

Мы гонимся за временем, будущее неопределенно
Нет, я не слушаю приказы (да), потому что я сам хозяин своей судьбы
И мой броторгует наркотой и зарабатывает как твой врач
Я не принимаю остатки и доверяю только своему чутью
Я проехал километры, чтобы успокоиться, я курю фиолетовый
Когда ты открываешь рот, все смеются тебе в лицо, потому что ты не так уж честна
Странно, я нахожу счастье, когда я очень далеко и очень хорошо изолирован
Твоя женщина на другом конце провода управляет тобой, как марионеткой

Сучка не хотела играть, когда все двери были заколочены
Задолго до того, как стать известным, только фристайлы на углу
Они уже знали, что мы талантливы
Выходи один на один, детка, если у тебя есть яйца, здесь стены слушают
Если хочешь, приведи своего психолога, я скажу ему вещи, которые сведут его с ума
Но мне всегда трудно признаться, и даже если я неправ, детка, я прав
Даже иногда любовь может быть ранящей, но с деньгами все приятно
Мы их скоро не увидим, мы заставили их петь, как Селин Дион
Теперь они в своих чувствах, испытывать нас — рискованно, как казино

Это Беретта, с самого начала улица финансировала меня
Он говорит обо мне и о том, что я сделал, но детка, что он знает?
Никогда не говори о своих планах, они захотят с тобой конкурировать
Здесь настоящих и фальшивых трудно отличить

Некоторые предпочитают смотреть, я предпочитаю жить
Ты хочешь знать, почему мой взгляд пустой?
Жизнь — это игра
И время удваивает ставки

Лёд, (лёд, лёд) тебе нравится мой лёд, да, лёд (лёд, лёд)
У всего есть цена
Пара долларов в обмен на твою жизнь, да, жизнь

Лёд, тебе нравится мой лёд, да, лёд
У всего есть цена
Пара долларов в обмен на твою жизнь, да (на твою жизнь), жизнь (на твою жизнь, да)
Цена
На твою жизнь, да
Цена (ты знаешь цену, да)
Жизнь (пара долларов в обмен на твою жизнь, да)