Город - WHITE GALLOWS traduction en allemand

Город

Е, мне пора двигать в столицу
Но я люблю этот город
Здесь я впервые влюбился
Впервые почувствовал холод
Тут моя мама, ещё увидимся
Я буду скоро

Я не смогу называть чужое место своим домом
Мне предложили контракт
И, поверь, там действительно крупные суммы
Моя любовь, извини меня
В твоих глазах я всегда буду сукой

Поднял свой первый лям в двадцать
Ещё не менял даже фото на паспорт
Деньги ударили в голову
Я не хотел для кого-то меняться

Я не хотел для кого-то меняться
Теперь я один, комната – карцер
Нету желания двигаться, нету желания даже пытаться
Время не лечит

Оно лишь песок, что просыпется меж твоих пальцев
Время проверит на прочность
Думаешь сдаться?
Психолог сказала
Что мне оставался лишь шаг до депрессии
Начал топить алкоголем наклонность к агрессии

Вечером я создавал
А к утру я додумывал версии
Что будет, если
Всё же я останусь в этом месте?
На тебя давит отвественность?
Это лишь травмы из детства
Выберешь тёлочкой сетовать
Или пойти, как в огонь, в неизвестность?

Они готовы убить за тебя
Они готовы порвать за тебя
Так оправдай же их веру в себя
И, плевать, Барнаул это, или Москва

Е, мне пора двигать в столицу
Но я люблю этот город
Здесь я впервые влюбился
Впервые почувствовал холод
Тут моя мама, ещё увидимся
Я буду скоро

Я не смогу называть чужое место своим домом
Мне предложили контракт
И, поверь, там действительно крупные суммы
Моя любовь, извини меня
В твоих глазах я всегда буду сукой

Поднял свой первый лям в двадцать
Ещё не менял даже фото на паспорт
Деньги ударили в голову
Я не хотел для кого-то меняться

Stadt

Ja, es ist Zeit für mich, in die Hauptstadt zu ziehen
Aber ich liebe diese Stadt
Hier habe ich mich zum ersten Mal verliebt
Habe zum ersten Mal die Kälte gespürt
Hier ist meine Mutter, wir sehen uns wieder
Ich werde bald da sein

Ich werde einen fremden Ort niemals mein Zuhause nennen können
Sie haben mir einen Vertrag angeboten
Und, glaub mir, es geht wirklich um große Summen
Meine Liebe, verzeih mir
In deinen Augen werde ich immer ein Mistkerl sein

Habe meine erste Million mit zwanzig gemacht
Habe noch nicht mal das Foto im Pass geändert
Das Geld ist mir zu Kopf gestiegen
Ich wollte mich für niemanden ändern

Ich wollte mich für niemanden ändern
Jetzt bin ich allein, mein Zimmer – eine Zelle
Keine Lust, mich zu bewegen, keine Lust, es überhaupt zu versuchen
Die Zeit heilt nicht

Sie ist nur Sand, der dir zwischen den Fingern zerrinnt
Die Zeit wird dich auf die Probe stellen
Denkst du daran aufzugeben?
Die Psychologin sagte
Dass ich nur einen Schritt von der Depression entfernt war
Fing an, meine Neigung zur Aggression mit Alkohol zu betäuben

Abends habe ich erschaffen
Und morgens habe ich mir Versionen ausgedacht
Was wäre, wenn
Ich doch an diesem Ort bleiben würde?
Lastet die Verantwortung auf dir?
Das sind nur Traumata aus der Kindheit
Wirst du dich dafür entscheiden, mit einem Mädchen zu jammern
Oder wie ins Feuer, ins Unbekannte zu gehen?

Sie sind bereit, für dich zu töten
Sie sind bereit, für dich zu kämpfen
Also rechtfertige ihren Glauben an dich
Und, egal, ob es Barnaul ist oder Moskau

Ja, es ist Zeit für mich, in die Hauptstadt zu ziehen
Aber ich liebe diese Stadt
Hier habe ich mich zum ersten Mal verliebt
Habe zum ersten Mal die Kälte gespürt
Hier ist meine Mutter, wir sehen uns wieder
Ich werde bald da sein

Ich werde einen fremden Ort niemals mein Zuhause nennen können
Sie haben mir einen Vertrag angeboten
Und, glaub mir, es geht wirklich um große Summen
Meine Liebe, verzeih mir
In deinen Augen werde ich immer ein Mistkerl sein

Habe meine erste Million mit zwanzig gemacht
Habe noch nicht mal das Foto im Pass geändert
Das Geld ist mir zu Kopf gestiegen
Ich wollte mich für niemanden ändern