Paroles et traduction WHITE GALLOWS - Настоящую

Настоящую

Воу, ты не такая, как все, я не могу назвать это иначе
Сегодня я просто хотел бы увидеть тебя настоящую
Мы уже стали другими людьми, нам пора двигаться дальше
Но глубина твоих глаз заставляет решить меня эту задачу
И ты не та, и я не тот, а в одном взгляде целый мир
Закрыл себе пути домой, один
Один

Воу, я закопаю все твои секреты, что ты когда-то мне открыла
Пусть они хотя бы немного наполнят теплом ледяную могилу
Вроде мы не в Куршевеле, тогда почему накрывает лавина?
Сердце ловит аритмию, ха, вернее его половина
Ты хотела понять меня, но я сам не знал, что мне нужно
Море стало бокалом в глотке — горькой крафтовой лужей
Моб агель 2-2, теперь братва не носит оружие
С нами стая подружек, этот образ жизни заслужен
Твои глаза — это золото, что невозможно взвесить
Нежные волосы падают на твои хрупкие плечи
Сорокаградусный из бутыля умывает уставшую печень
Ты напеваешь мелодию в душе, я поджигаю свечи

Воу, ты не такая, как все, я не могу назвать это иначе
Сегодня я просто хотел бы увидеть тебя настоящую
Мы уже стали другими людьми, нам пора двигаться дальше
Но глубина твоих глаз заставляет решить меня эту задачу
И ты не та, и я не тот, а в одном взгляде целый мир
Закрыл себе пути домой, один
Один

The Real One

Wow, you're not like the others, I can't call it anything else
Today I just wanted to see the real you
We've already become different people, it's time for us to move on
But the depth of your eyes makes me want to solve this problem
And you're not the one, and I'm not the one, and in one glance there's a whole world
I closed the way home to myself, alone
Alone

Wow, I'll bury all your secrets, the ones you once revealed to me
Let them at least fill the icy grave with a little warmth
It's not like we're in Courchevel, so why is the avalanche covering us?
My heart is catching arrhythmia, ha, or rather half of it
You wanted to understand me, but I didn't know what I needed myself
The sea has become a glass in my throat — bitter craft sludge
Mob agel 2-2, now the crew doesn't carry weapons
We have a pack of girlfriends, this way of life is earned
Your eyes are gold that can't be weighed
Soft hair falls on your fragile shoulders
Forty-degree vodka from the bottle washes away the tired liver
You hum a melody in the shower, I light the candles

Wow, you're not like the others, I can't call it anything else
Today I just wanted to see the real you
We've already become different people, it's time for us to move on
But the depth of your eyes makes me want to solve this problem
And you're not the one, and I'm not the one, and in one glance there's a whole world
I closed the way home to myself, alone
Alone