Paroles et traduction WHITE GALLOWS - Снишься

Снишься

И только в этом сне могли бы быть с тобой близкими
Но ты не снишься мне, но ты не снишься мне
Пустота внутри, как и в бутылке Cristal'а
Ты же не снишься мне, ты же не снишься мне

Так получилось, что только во сне мы могли бы быть с тобою близко
Психолог сказала, мне больше не стоит лечиться (Самоубийство)
Самоидентификация, в голове так много мыслей
Но я не нашёл там причины задуматься, ха, остановиться
Я, я в этой хате один, со мной никого нету, как Маколей Калкин (Ага)
Ты не найдёшь моё сердце в груди, оно где-то сгнивает на свалке
И я не приснюсь тебе ночью, меня же ведь не существует
Скучаешь? Забудешь? Забудешь

И только в этом сне могли бы быть с тобой близкими
Но ты не снишься мне, но ты не снишься мне
Пустота внутри, как и в бутылке Cristal'а
Ты же не снишься мне, ты же не снишься мне
На плече Goyard, я управляю числами
Но ты не снишься мне, но ты не снишься мне
Только в этом сне могли бы быть с тобой близкими
Ты же не снишься мне, ты же не снишься мне
All right
Под утро без памяти в новом Cayen'е подъеду в Хамовники (Хамовники)
И я бы хотел понимать то, что мы с ней не просто любовники (Просто лю—)
Пошлая сцена из фильма, покажи мне исходники
И пусть мне укажет дорогу к тебе компас на моём стонике
Saint-P, Saint-P — это начало истории
И каждая новая строчка наполнит гитару, аккорды минорные
Я чувствую больше, чем боль, больше чем страх, больше безумия
Давай подожги меня, я замерзаю, ты — моё пламя Везувия

И только в этом сне могли бы быть с тобой близкими
Но ты не снишься мне, но ты не снишься мне
Пустота внутри, как и в бутылке Cristal'а
Ты же не снишься мне, ты же не снишься мне
На плече Goyard, я управляю числами
Но ты не снишься мне, но ты не снишься мне
Только в этом сне могли бы быть с тобой близкими
Ты же не снишься мне, ты же не снишься мне

You Dream of Me

And only in this dream could we be close
But you don't dream of me, but you don't dream of me
Emptiness inside, like in a bottle of Cristal
You don't dream of me, you don't dream of me

It just so happened that only in a dream could we be close
The psychologist said, I shouldn't be treated anymore (Suicide)
Self-identification, so many thoughts in my head
But I didn't find a reason to think, ha, stop
I, I'm alone in this house, there's no one with me, like Macaulay Culkin (Yeah)
You won't find my heart in my chest, it's rotting somewhere in a landfill
And I won't dream of you at night, because I don't exist
Do you miss me? Will you forget? You will forget

And only in this dream could we be close
But you don't dream of me, but you don't dream of me
Emptiness inside, like in a bottle of Cristal
You don't dream of me, you don't dream of me
With a Goyard on my shoulder, I control numbers
But you don't dream of me, but you don't dream of me
Only in this dream could we be close
You don't dream of me, you don't dream of me
All right
I'll drive up to Khamovniki in a new Cayenne in the morning, without any memory (Khamovniki)
And I wish I could understand that we're not just lovers (Just love—)
A vulgar scene from the movie, show me the source code
And let the compass on my groan point me the way to you
Saint-P, Saint-P — this is the beginning of the story
And every new line will fill the guitar, minor chords
I feel more than pain, more than fear, more than madness
Let's set me on fire, I'm freezing, you are my Vesuvius flame

And only in this dream could we be close
But you don't dream of me, but you don't dream of me
Emptiness inside, like in a bottle of Cristal
You don't dream of me, you don't dream of me
With a Goyard on my shoulder, I control numbers
But you don't dream of me, but you don't dream of me
Only in this dream could we be close
You don't dream of me, you don't dream of me