もえるゴミ - WHITE JAM traduction en allemand

もえるゴミ

いつかまた会えると言ってた事 本当に出来たかな 僕らに聞く
あの日くれたゴミクズみたいなカス
"こんなもの"まだ持ってると言ったら君は笑うでしょ?
"こんなもの"に何度も救われてる だけど

会えなくなるくらいなら 最初から 会いたくなかったよ 馬鹿だな
いつも通りのフリして 「また明日ね」 会えなくなるくらいなら...

未来を疑わない あの日の僕ら 永遠を信じてる
そんなものは 絶対に無いのに馬鹿だなぁ だけど一つだけ
さよならを先延ばしに出来る魔法 知ってるかな? それは「約束」をする事

会えなくなるくらいなら 最初から 会いたくなかったよ 馬鹿だな
いつも通りのフリして 「また明日ね」 会えなくなるくらいなら...

嘘のように 晴れた今日は 過去の続き 紡ぎ出したStory
今もずっと 忘れないよ Cuz I remember all the love you gave me
いつも通り 駅の通り 君を待って経つ時間はSlowly
付けた口実 過ぎた秒針 So baby listen to me now
君といた Back in the day あの記憶さえ Fading away
振り返ればLong long time ago 書いた手紙も 出せはしないまま
I gotta put it back in my pocket baby Yo全て時のせいに
Don't wanna say goodbye I just wanna see you again

会えなくなるくらいなら 最初から 会いたくなかったよ 馬鹿だな
いつも通りのフリして 「また明日ね」 会えなくなるくらいなら...

Brennbarer Müll

Frag mich, ob wir wirklich halten konnten, was du sagtest: "Wir sehen uns wieder eines Tages".
Dieser Abfall, dieser Müll, den du mir damals gegeben hast
Wenn ich sage "Ich bewahre so etwas" noch immer, wirst du lachen, oder?
"Solche Dinge" haben mich oft gerettet, doch

Wenn wir uns nicht mehr sehen können, hätte ich dich von Anfang an nicht treffen wollen. Bin ich dumm.
Tu' als ob alles normal wäre, "Bis morgen". Wenn wir uns nicht mehr sehen können...

Wir von damals, die an die Zukunft glaubten, vertrauten auf die Ewigkeit
So etwas gibt es absolut nicht, wie dumm. Doch nur eine Sache
Kennst du den Zauber, der Abschiede aufschiebt? Es ist: Ein "Versprechen" geben

Wenn wir uns nicht mehr sehen können, hätte ich dich von Anfang an nicht treffen wollen. Bin ich dumm.
Tu' als ob alles normal wäre, "Bis morgen". Wenn wir uns nicht mehr sehen können...

Heute strahlend sonnig wie gelogen, spinnt die Fortsetzung der Vergangenheit unsere Geschichte
Ich vergesse es niemals, denn ich erinnere mich an all die Liebe, die du mir schenktest
Wie immer an der Bahnhofsstraße, die Wartezeit auf dich vergeht langsam
Ausreden erfunden, Sekundenzeiger vorbei, also Baby hör mir jetzt zu
Damals mit dir, selbst diese Erinnerung verblasst
Zurückblickend vor langer Zeit, nie abgeschickte Briefe blieben liegen
Stecke sie zurück in meine Tasche Baby, alles der Zeit geschuldet
Will nicht Lebwohl sagen, will dich einfach wiedersehen

Wenn wir uns nicht mehr sehen können, hätte ich dich von Anfang an nicht treffen wollen. Bin ich dumm.
Tu' als ob alles normal wäre, "Bis morgen". Wenn wir uns nicht mehr sehen können...