Paroles et traduction White Widow - VIBES

VIBES

Jak mam gonić, no to gonię se do końca
Ty przecież nie masz nic, robisz flex na pieniądzach
Nie biorę piguł na sen, nie ma czasu na spanie
Zapierdalamy szybko, mijam ich jak skrzyżowanie (skrrt, skrrt, skrrt)

Jak się pali to całe miasto, nie wioska
Twój idol słucha techno i ma swojego alfonsa
Powiedz babci, powiedz tacie, powiedz mamie
Że my to White Widow boys, a nie "Granie na czekanie" (ej, ej)

Kiedyś biegałem, biegnę i będę biegał
Żeby szybko wpadł kwit wtedy, gdy będzie potrzeba
Still alive, chociaż ciężko było nieraz
Moi slimes mi pomogą, gdy spadnę na niższy regał

A ty gdzie masz swoich ludzi, same cioty
Żaden się tu nie pojawił, kiedy była tu afera
Nie mam ochoty, no to szybko spławiam cwela
Mówi że jest OG, a spierdala przy kamerach (yeah, yeah)

Twój były ćpun, co wpierdolił cię do bagna (cię do bagna)
A obecny to frajer, bo tak wskazuje wokanda
Jebanie sześćdziesiątek to dla nas jak mantra
To żaden fake, tylko White Widow banda (je, je)
To żaden fake, tylko White Widow banda

Jak mam gonić, no to gonie se do końca
Ty przecież nie masz nic, robisz flex na pieniądzach (flex)
Nie biorę piguł na sen, nie ma czasu na spanie
Zapierdalamy szybko, mijam ich jak skrzyżowanie (skrrt, skrrt, skrrt)

Jak się pali to całe miasto, nie wioska
Twój idol słucha techno i ma swojego alfonsa
Powiedz babci, powiedz tacie, powiedz mamie
Że my to White Widow boys, a nie "Granie na czekanie"

Ona mówi źle, ale nosi hoodie moje
Ona mówi, że przeginam z alkoholem
Puszczam zipa znowu w obieg, znowu palę zwoje
Już przestałem liczyć wersy, piszę, nerwy koję

Czasem nie jest tak, że wolę, tak się żyje prościej, no i chuj
Oni mogą gadać, czekać kiedy tylko braknie tchu mi, ej, puść to im
W moje uszy więcej już nie wejdzie ten ich kit
Wy potrzebujecie klonów, a my majk i bit

Moi ludzie duzi, twoi Mini Majk a bit
Ktoś samarę goni i ma za to kwit, ej
Ktoś goni za suką i ma z tego nic, ej
Każdy za czymś biega, chcę mieć wreszcie chill, ej
Każdy za czymś biega, chcę mieć wreszcie chill, ej

Palaze, where you cookin'

ВАЙБЫ

Если надо гнать, то я гоню до конца
Ты ведь ни черта не стоишь, только понтуешься деньгами
Я не глотаю таблетки, чтобы спать, нет времени на сон
Мы срываемся с места, я пролетаю их, как перекресток (skrrt, skrrt, skrrt)

Горит весь город, а не какая-то деревня
Твой кумир слушает техно и прогибается под кого попало
Скажи бабуле, скажи папаше, скажи мамке
Что мы White Widow boys, а не "Игра на выживание" (эй, эй)

Я всегда бежал, бегу и буду бежать
Чтобы быстро сорвать куш, когда будет нужно
Всё ещё жив, хотя бывало нелегко
Мои братья помогут, если я упаду на дно

А где твои кореша, одни тряпки
Никто не появился, когда была заварушка
Если нет желания, я быстро сливаюсь
Говорит, что крутой, а при камерах обосрался (yeah, yeah)

Твой бывший - торчок, который втянул тебя в дерьмо (тебя в дерьмо)
А нынешний - неудачник, судя по тому, что говорит судья
Вваливать по сотке - для нас как мантра
Это не показуха, это банда White Widow (je, je)
Это не показуха, это банда White Widow

Если надо гнать, то я гоню до конца
Ты ведь ни черта не стоишь, только понтуешься деньгами (флексишь)
Я не глотаю таблетки, чтобы спать, нет времени на сон
Мы срываемся с места, я пролетаю их, как перекресток (skrrt, skrrt, skrrt)

Горит весь город, а не какая-то деревня
Твой кумир слушает техно и прогибается под кого попало
Скажи бабуле, скажи папаше, скажи мамке
Что мы White Widow boys, а не "Игра на выживание"

Она говорит, что я не прав, но носит мою толстовку
Она говорит, что я перебарщиваю с алкоголем
Я снова пускаю косяк по кругу, снова курю травку
Я перестал считать строки, пишу, успокаиваю нервы

Иногда всё не так, как мне хочется, но так жить проще, и пофиг
Пусть говорят, ждут, когда у меня кончится запал, эй, не обращай внимания
В мои уши больше не войдет их вранье
Вам нужны клоны, а нам - микрофон и бит

Мои братья - серьезные ребята, а твои - как мелкие сошки
Кто-то гонится за деньгами и получает за это, эй
Кто-то бегает за бабой и не имеет ничего, эй
Каждый к чему-то стремится, а я хочу просто расслабиться, эй
Каждый к чему-то стремится, а я хочу просто расслабиться, эй

Курим, где готовишь?