Paroles et traduction WHITE WIDOW - Diego

Diego

Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego

Robiłem dużo głupich rzeczy, czasem to się jeszcze zdarzy
Mama zawsze się martwiła, z limem wracałem na twarzy
Tyle razy powtarzała, że to głupie, żebym zmądrzał
Chciała zrobić dla mnie wszystko, żebym sam co robię dojrzał
I dojrzałem z czasem ale teraz nic nie żałuję
Ukształtowało charakter, mogę mówić to co czuję
I nie wstydzę się przed bratem, mogę przyznać się do błędów
Wy o niczym nie dowiecie się, jak nie będzie momentu
Dobrego, tak do tego
Żeby przelać moje słowa trochę jakbym był poetom
Oni mogą nas oceniać, widzą nas w chuj dużo złego
Ale to co oni myślą no to w chuju mam, co z tego?

Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego

W chuj demonów na mych barkach
To zrozumiesz jak mnie poznasz
I niewyparzony jęzor, z miejsca leci tu riposta
I choć nikt się tu nie żali, niejednemu ciężko sprostać
Bo codzienność i problemy, nasza droga nie jest prosta
Moim celem za dzieciaka było tu nie skończyć jak tata
Choć z wiekiem zobaczyłem jak wóda nas zatraca
Inaczej widzę pewne sprawy, to co robisz wraca
Ey, ey, ey
Jak Kuban będę tworzył własny eden z wersów
Każdy mówi ci co robić, sam najlepiej wiesz tu
Gdybym słuchał głupich rad to pewnie było kiepsko tu
A tamci co dawali je, zęby zjadają z nerwów

Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego
Ze mną parę głów, w kieszeni parę stów i co z tego?
Dopóki będą ze mną oni nie braknie niczego
Dlatego czasem czuję, że życie jest jak niebo
Choć każdy boje co dzień toczy swoje jak Diego

Diego

A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego
A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego

I did a lot of stupid things, sometimes it still happens
Mom was always worried, I'd come back with lime on my face
She told me so many times it was stupid, that I should wise up
She wanted to do everything for me, so I could see what I was doing
And I matured with time, but now I don't regret anything
It shaped my character, I can say what I feel
And I'm not ashamed in front of my brother, I can admit to mistakes
You won't find out about anything unless the moment is right
Good, about that
To pour out my words, a bit like I was a poet
They can judge us, they see a lot of bad in us
But what they think, I don't give a damn, so what?

A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego
A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego

A lot of demons on my shoulders
You'll understand when you get to know me
And a sharp tongue, a retort flies out right away
And even though no one complains here, it's hard for many to cope
Because everyday life and problems, our path is not easy
My goal as a kid was not to end up like my dad
Though with age I saw how vodka destroys us
I see some things differently now, what you do comes back
Ey, ey, ey
Like Kuban, I will create my own Eden from verses
Everyone tells you what to do, you know best here
If I had listened to stupid advice, I'd probably be in a bad way
And those who gave it, eat their teeth with nerves

A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego
A few heads with me, a few hundred in my pocket, so what?
As long as they're with me, I won't lack anything
That's why sometimes I feel like life is like heaven
Though everyone fights their battles every day, like Diego