Paroles et traduction WHY? - Fall Saddles

Fall Saddles

I listened to your taped
Epistle to Rachel
Stamped and dated,
Now I know you were really alive
In nineteen seventy one.
(Fall saddles)
You carried God
Like a bouquet of balloons,
Yoshua whispered in your ear
Your next move...
"Go on, get on that train."
In your clay faced youth
The rubber upper lip
Sounds out
A bold pen sketch.
Were you talking about
Your dad when you said,
"Your fisted language still affects my style.
Although I sometimes catch your
Visions like a child."

Do you still pray about me
In your quiet time,
Cast out soft-core demons
When I come back home,
Let some Nashville fake
Record your demo tapes?
When I'm waiting at a train
Station or a bus stop.
I also play "led by the lord day"
In my own way.

Осенние сёдла

Я слушал твою запись
«Послания к Рахили».
С печатью и датой.
Теперь я знаю, что ты действительно жила
В тысяча девятьсот семьдесят первом.
(Осенние сёдла)
Ты несла Бога,
Словно букет воздушных шаров.
Иисус шептал тебе на ухо
Твой следующий шаг...
«Давай, садись на этот поезд».
В твоей юности с глиняным лицом
Твои сжатые губы
Произносят
Смелый набросок пером.
Ты говорила о
Своём отце, когда сказала:
«Твой кулачный язык всё ещё влияет на мой стиль,
Хотя я иногда ловлю твои
Видения, как дитя».

Ты всё ещё молишься обо мне
В своё тихое время?
Изгоняешь легкомысленных демонов,
Когда я возвращаюсь домой?
Позволяешь какому-то нашвиллскому халтурщику
Записывать твои демо?
Когда я жду на вокзале
Или на автобусной остановке,
Я тоже играю в «день, ведомый Господом»,
По-своему.