Paroles et traduction WHY? - Darla

Darla

Darla, they've brought your eggs into my kitchen
I know you're wishin' your bones weren't so soft
But your cage is just too small to move in,
We're fucking groovin' in the city
It's a pity that you can't be groovin' too, boo.

And i know that you weren't born for a pot pie,
That you weren't born for the cage in life
And i know that your ovulation's private
And you're ready to be fertilized.

Darla, you never said you were unhappy
Or you feel crappy
Never said anything at all
But i know you know you're not living the good life
If i could i'd pick lock you free,
You'd live with jeff and me on fairmount st.
That'd be neat.

And i know that you weren't born for a pot pie,
That you were born for the cage in life
And i know that your ovulation's private
And you're ready to be fertilized.

Дарла

Дарла, твои яйца принесли на мою кухню.
Я знаю, ты мечтаешь, чтобы твои кости не были такими хрупкими.
Но твоя клетка слишком мала, чтобы в ней двигаться,
Мы отрываемся в городе.
Жаль, что ты тоже не можешь оторваться, детка.

И я знаю, что ты не родилась для пирога,
Что ты не родилась для клетки,
И я знаю, что твоя овуляция — это личное,
И ты готова к оплодотворению.

Дарла, ты никогда не говорила, что несчастна,
Или что тебе хреново.
Вообще ничего не говорила.
Но я знаю, что ты знаешь, что не живёшь хорошей жизнью.
Если бы я мог, я бы выпустил тебя на свободу,
Ты бы жила с Джеффом и мной на Фэрмонт-стрит.
Было бы здорово.

И я знаю, что ты не родилась для пирога,
Что ты родилась не для клетки,
И я знаю, что твоя овуляция — это личное,
И ты готова к оплодотворению.