Paroles et traduction WHY? - This Ole King

This Ole King

Untethered layers
So thin as paper
Let 'em all like vapor
Dissipate, integrate when they hit air

We laid in the parking lot
Watched the stars and the shooting stars
We know who we are from beyond
To the veiled intention between our souls

There is no other
Only this, there is no other

There is no other

All my desire
To what I aspire
When I expire
Down dirtward all my hunger
In fire burn my anger
And collapse my stature
Always now no before, after
Only this, there is no other
Up skyward goes my water
Hang my one cloud in the atmosphere

There is no other
Only this there is no other

There is no other

There is no other
Only this, there is no other

There is no other

Livin' in slow-mo
Daily follow natural law
Cordon off sorrow
Tourniquet till it falls off
Neon fences facing westward
Into diminishing light
But at the start of spring
Like the robins sing
This old king will be rising
A new hope blooms on the long notes of old horns

Untethered layers
Thin as paper
Let 'em all turn to vapor

This old king will be rising

Этот старый король

Освобождённые слои,
Тонкие, как бумага,
Пусть все они, словно пар,
Рассеются, сольются с воздухом.

Мы лежали на парковке,
Смотрели на звёзды и падающие звёзды,
Мы знаем, кто мы, извне,
До завуалированного намерения между нашими душами.

Нет никого другого,
Только это, нет никого другого.

Нет никого другого.

Всё моё желание,
К чему я стремлюсь,
Когда я испущу дух,
Вниз, к земле, весь мой голод,
В огне сгорит мой гнев,
И рухнет мой стан,
Всегда сейчас, никакого "до", "после",
Только это, нет никого другого,
Вверх, к небу, уходит моя вода,
Повешу своё единственное облако в атмосфере.

Нет никого другого,
Только это, нет никого другого.

Нет никого другого.

Нет никого другого,
Только это, нет никого другого.

Нет никого другого.

Живу в замедленном темпе,
Ежедневно следую законам природы,
Оцепляю печаль,
Жгут, пока не отвалится,
Неоновые заборы, обращённые на запад,
В угасающий свет,
Но в начале весны,
Как поют малиновки,
Этот старый король восстанет,
Новая надежда расцветает на долгих нотах старых рогов.

Освобождённые слои,
Тонкие, как бумага,
Пусть все они превратятся в пар.

Этот старый король восстанет.