Drijfzand - WIES traduction en russe

Drijfzand

Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
Oh, je zou eens moeten weten maar je doet het niet expres

Na alle jaren dat ik wel eens aan je dacht
Was het vraagstuk vele groter dan het antwoord dat er lag
Het was de tijd niet en dat zal het ook nooit zijn
Maar je pad is opgebroken en het eindigde bij mij

Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
Oh, je zou eens moeten weten maar je doet het niet expres
Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
En mijn benen worden weker elke poging tot verzet

Ik kan groeien tot het pijn doet maar bij jou ben ik weer klein
Dus ik trap maar tot het stuk gaat en er ruimte komt voor mij
Want je zegt me niet te kennen en misschien is dat wel waar
Ik stuur je liever op mysterie dan een onderhuidse laag
Te bedenken dat ik bijna was vergeten hoe het voelt als je zo kijkt
Je kan zeggen dat ik gek ben, of geef me gewoon gelijk

Drijfzand en ik zak er weer in weg
Oh, je zou eens moeten weten maar je doet het niet expres
Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
En mijn benen worden weker elke poging tot verzet

Zeg me dat ik gek ben of geef me gewoon gelijk
Nu je pad is opgebroken en we terug zijn in de tijd
Zeg me dat ik gek ben of geef me nou eens gelijk

Drijfzand en ik zak er weer in weg
Oh, je zou eens moeten weten maar je doet het niet expres
Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
En mijn benen worden weker elke poging tot verzet
Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
Oh, je zou eens moeten weten maar je doet het niet expres
Je bent drijfzand en ik zak er weer in weg
En mijn benen worden weker elke poging tot verzet

Зыбучий песок

Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
О, ты бы только знал, но ты не специально

Спустя все годы, когда я думала о тебе
Вопрос был куда сложнее, чем найденный ответ
Время было не то, и не будет уже никогда
Но твой путь разорван, и конец его — во мне

Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
О, ты бы только знал, но ты не специально
Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
И слабеют мои ноги с каждой попыткой сопротивляться

Я могу расти, пока не больно, но с тобой я снова мала
Так что я бью, пока не сломаю, чтобы место для себя найти
Ведь ты говоришь, что не знаешь меня, и, может, это правда
Лучше оставлю тебя загадкой, чем скрытую в глубине боль
Подумать только, я почти забыла, каково это — твой взгляд
Можешь назвать меня безумной, или просто признай, что я права

Зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
О, ты бы только знал, но ты не специально
Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
И слабеют мои ноги с каждой попыткой сопротивляться

Скажи, что я безумна, или просто признай правоту
Теперь твой путь разорван, и мы снова в прошлом
Скажи, что я безумна, или просто согласись

Зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
О, ты бы только знал, но ты не специально
Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
И слабеют мои ноги с каждой попыткой сопротивляться
Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
О, ты бы только знал, но ты не специально
Ты как зыбучий песок, и я снова в тебя погружаюсь
И слабеют мои ноги с каждой попыткой сопротивляться