Leugenaar II - WIEStraduction en allemand
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Leugenaar
Lügner
Ik
heb
het
hoofdstuk
afgesloten
Ich
habe
das
Kapitel
abgeschlossen
En
ik
kijk
liever
niet
om
Und
ich
schaue
lieber
nicht
zurück
Ik
kijk
meestal
maar
naar
boven
Ich
schaue
meist
nur
nach
oben
Naar
de
meeuwen
en
de
zon
Zu
den
Möwen
und
zur
Sonne
Wat
ik
zei
werd
niet
gehoord
Was
ich
sagte,
wurde
nicht
gehört
Maar
wat
zijn
mijn
woorden
waard
Doch
was
sind
meine
Worte
wert
Als
ik
het
aan
elkaar
gelogen
Wenn
ich
es
mir
zusammengelogen
En
het
zelf
heb
gedaan?
Und
es
selbst
getan
habe?
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Leugenaar
Lügner
Ik
zal
branden
op
de
stapel
Ich
werde
auf
dem
Scheiterhaufen
brennen
Ik
zal
branden
in
de
hel
Ich
werde
in
der
Hölle
brennen
Ik
probeer
er
toch
iets
van
te
maken
Ich
versuche,
etwas
daraus
zu
machen
Maar
ik
denk
niet
dat
het
telt
Aber
ich
denke
nicht,
dass
es
zählt
Is
er
iemand
die
mij
hoort
Gibt
es
jemanden,
der
mich
hört
Als
ik
zeg
dat
het
mij
spijt
Wenn
ich
sage,
dass
es
mir
leidtut
Is
er
iemand
die
mij
hoort
Gibt
es
jemanden,
der
mich
hört
En
nog
een
woord
gelooft
van
mij?
Und
noch
ein
Wort
von
mir
glaubt?
Ik
ben
alles
kwijt
Ich
habe
alles
verloren
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
En
het
is
zo
lang
geleden
Und
es
ist
so
lange
her
Ik
heb
er
zo
lang
mee
gezeten
Ich
habe
es
so
lange
mit
mir
herumgetragen
Had
ik
iets
kunnen
betekenen
voor
Tijn?
Hätte
ich
etwas
für
Tijn
bedeuten
können?
En
het
is
zo
lang
geleden
Und
es
ist
so
lange
her
Ik
heb
er
zo
lang
mee
gezeten
Ich
habe
es
so
lange
mit
mir
herumgetragen
Ik
had
niets
kunnen
betekenen
voor
Tijn
Ich
hätte
nichts
für
Tijn
bedeuten
können
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Het
is
beter
Es
ist
besser
We
gaan
door
Wir
machen
weiter
En
we
vergeten
Und
wir
vergessen
Het
is
goed
zo
Es
ist
gut
so
Vergeet
mij
maar
Vergiss
mich
einfach
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Leugenaar
Lügner
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.