Paroles et traduction Wil - Alttarilla

Alttarilla

Ollaan niinku yö ja päivä
Ku lumi ja ranta
Voiko ryysyläinen kosia kuningatarta
Voitsä tulla munkaa lähiöö
Ja voitsä sanoo "kyllä" ku mä en kestä häviöö
Taas aamuyöstä kannat mut tukasta sisää
Pyysit olee kunnol mut en voi luvata mitää
Eikä mua kiinnosta humalas mikää
Anna anteeks, mä tuun viel mun lupauksen pitää

Hei nähää alttarilla
Vaik matka sinne ois pitkä ja kivinen
Kokoo mut palasista
Rakasta mua, tee pojasta mies

Nää on näit villei vuosii
Enkä lupaa et mä rauhotun
Mut kaiken tää kestää
Tai ainaki mä uskon niin
Villei vuosii
Voit olla varma et mä oon jo sun
Ja ku sanon et "nähää alttaril"
Nää on näit villei vuosii
Enkä lupaa et mä rauhotun
Mut kaiken tää kestää
Tai ainaki mä uskon niin
Villei vuosii
Voit olla varma et mä oon jo sun
Ja ku sanon et "nähää alttaril"
Ni se tulee tapahtuu

Mun äiti ei tajuu sua mut se on fine, fine
Eikä sun faijaskaa kai ollu kovin ylpee
Se katto ikkunast ku hain sut leffaa
Vanhal volvol mihin oli ajettu pahasti kylkee
Kyl meijän aika tulee viel
Vaik en oo supermies
Vaa aina kaiken kusen mies
Sä oot ainoo kenet mä haluun
Anna mahis, lupaan ettet tuu katuu

Lentelee arabiat
Mut mä tuun vielä parantaa mun tapani
Nähään alttarilla
Mä haen sulle kuun ja taivaan ja tuun viel takasi

Nää on näit villei vuosii
Enkä lupaa et mä rauhotun
Mut kaiken tää kestää
Tai ainaki mä uskon niin
Villei vuosii
Voit olla varma et mä oon jo sun
Ja ku sanon et "nähää alttaril"
Nää on näit villei vuosii
Enkä lupaa et mä rauhotun
Mut kaiken tää kestää
Tai ainaki mä uskon niin
Villei vuosii
Voit olla varma et mä oon jo sun
Ja ku sanon et "nähää alttaril"
Ni se tulee tapahtuu

Usko mua kun mä sanon sen
Mä aion olla sun arvonen
Ja viel sanon "tahdon" ja se on lupaus
Usko mua kun mä sanon sen
Mä aion olla sun arvonen
Viel sanon "tahdon" ja se on lupaus

Nää on näit villei vuosii
Enkä lupaa et mä rauhotun
Mut kaiken tää kestää
Tai ainaki mä uskon niin
Villei vuosii
Voit olla varma et mä oon jo sun
Ja ku sanon et "nähää alttaril"
Ni se tulee tapahtuu

Usko mua kun mä sanon sen
Mä aion olla sun arvonen

At the Altar

We are like night and day
Like snow and beach
Can a pauper woo a queen
Can you come to my neighborhood with me
And can you say "yes" when I can't stand to lose
Once again, in the morning, you carry me inside by my hair
You asked me to be decent, but I can't promise anything
And when I'm drunk, I don't care about anything
Forgive me, I'll still keep my promise

Hey, I'll see you at the altar
Even if the journey there is long and arduous
Put me back together
Love me, make a man out of a boy

These are wild years
And I can't promise that I'll calm down
But this will all last
Or at least I believe so
Wild years
You can be sure that I'm yours
And when I say "See you at the altar"
These are wild years
And I can't promise that I'll calm down
But this will all last
Or at least I believe so
Wild years
You can be sure that I'm yours
And when I say "See you at the altar"
It will happen

My mother doesn't understand you, but that's fine, fine
And your father wasn't too proud of you either
He watched from the window as I picked you up for a movie
In an old Volvo that had been badly dented
Our time will still come
Even though I'm not a superman
But always the man who fucks everything up
You're the only one I want
Give me a chance, I promise you won't regret it

Arabs are flying
But I'll still mend my ways
I'll see you at the altar
I'll get you the moon and the stars and I'll come back for you

These are wild years
And I can't promise that I'll calm down
But this will all last
Or at least I believe so
Wild years
You can be sure that I'm yours
And when I say "See you at the altar"
These are wild years
And I can't promise that I'll calm down
But this will all last
Or at least I believe so
Wild years
You can be sure that I'm yours
And when I say "See you at the altar"
It will happen

Believe me when I say it
I intend to be worthy of you
And I'll still say "I do" and that's a promise
Believe me when I say it
I intend to be worthy of you
I'll still say "I do" and that's a promise

These are wild years
And I can't promise that I'll calm down
But this will all last
Or at least I believe so
Wild years
You can be sure that I'm yours
And when I say "See you at the altar"
It will happen

Believe me when I say it
I intend to be worthy of you