WIL feat. la haka - Jos tuut mua vastaan (feat. la haka) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WIL feat. la haka - Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)




Jos tuut mua vastaan (feat. la haka)
If You Come Halfway (feat. la haka)
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, oon sun ainoastaan
If you come halfway, towards me, I'm yours only
Kai se lapsuus jätti jotkut arvet
Perhaps my childhood left some scars
Ku en tiiä mitä on rakkaus jaettuna kahella
Because I don't know what love is when shared between two
Tuijotellu pelkästään vaan omaa napaa
Only ever looked at my own navel
Ettiny vikoi sust vaik on ites korjattavaa
Found faults in you while there's much to be fixed in myself
Voitsä muuttaa mut, muuttaa meille ja muuttaa mut
Can you change me, move in with us and change me
Ja vaik meil on sanaton sopimus
And even though we have an unspoken agreement
Sano viel tahdon nii sanat on sopimus
Say I do again so that the words are an agreement
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, oon sun ainoastaan
If you come halfway, towards me, I'm yours only
Jos sanot rakastan, niin vastaan, ja oon sun ainoastaan
If you say I love you, then I respond, and I'm yours only
Jos sanot tahdon niin teet tästä, hetkestä täydellistä
If you say I do, then you make this moment perfect
Ja oon sun ainoastaan
And I'm yours only
Ja oon sun ainoastaan
And I'm yours only
Ja sehän täs on parasta
And that's the best part about this
Katot silmii etkä sano sanaakaa
You look into my eyes and say nothing at all
Haluun herää vierestäs ku valo sarastaa
I want to wake up next to you when the light dawns
On niin paljon voimaa siin tahdon sanassa
There's so much power in that one word, I do
Ne väittää että viehätys katois ajassa
They say that allure fades with time
Oot mulle kaikkee muut ku pallo jalassa
You're anything but a burden to me
E haluis pelaa mut ollaa jo jatkoajalla
Don't want to play games, but we're already in extra time
En oo luovuttajatyyppii mut on vaikee pysyy kasassa
I'm not the type to give up, but it's hard to keep it together
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, oon sun ainoastaan
If you come halfway, towards me, I'm yours only
Jos sanot rakastan, niin vastaan, ja oon sun ainoastaan
If you say I love you, then I respond, and I'm yours only
Jos sanot tahdon niin teet tästä, hetkestä täydellistä
If you say I do, then you make this moment perfect
Ja oon sun ainoastaan
And I'm yours only
Ne väittää että viehätys katois ajassa
They say that allure fades with time
Oot mulle kaikkee muut ku pallo jalassa
You're anything but a burden to me
Ja vaik meil on sanaton sopimus
And even though we have an unspoken agreement
Sano viel tahdon nii sanat on sopimus
Say I do again so that the words are an agreement
Jos tuut puolimatkaan, mua vastaan, oon sun ainoastaan
If you come halfway, towards me, I'm yours only
Jos sanot rakastan, niin vastaan, ja oon sun ainoastaan
If you say I love you, then I respond, and I'm yours only
Jos sanot tahdon
If you say I do





Writer(s): Sami Tamminen, Joni Rahkola, Lauri Halavaara, Vili Korteniemi, Karri Nikolas Kiuru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.