Paroles et traduction Will - ミチシルベ

ミチシルベ

全ての君を受け入れるからさ もう何も恐れないで？

見えない明日に 背中の翼が折れても 僕が君を導くから
「大丈夫？大丈夫...」繋いだ手はもう二度と離さない
偽りだらけ黒しかないこの世界で 僕が君を照らしてあげる
「大丈夫？大丈夫...」流した涙の分だけ笑顔になる

世界に生きる意味をやっと見つけた
ガラス色の腕でずっと守ってあげる

かけがえのない大切な君へ... 「ずっと傍で笑っててほしい。」
いつも そういつまでも 君が望むのなら歌を歌おう

世界に生きる意味をやっと見つけた
ガラス色の腕でずっと守ってあげる

全ての君を受け入れるからさ もう何も恐れないで？

愛し合えたこの奇跡 何より君に出合えた事に「ありがとう。」
時計の針進む度 君への想いふくらんでいく... 暖かい
「サヨナラ。」 なんて言わないよ？
君の中の孤独は僕が照らし続ける

Guiding Light

I'll accept all of you, so don't be afraid of anything anymore?

Even if your wings are broken in the unseen future, I'll guide you.
“Are you okay? Are you okay...” I'll never let go of the hand I'm holding again.
In this world full of lies and darkness, I'll light your way.
“Are you okay? Are you okay...” I'll turn your tears into smiles.

I've finally found meaning in my life.
I'll protect you with my glass wings.

To my precious, irreplaceable you... “I want you to laugh forever by my side.”
Always, and forever, I'll sing if that's what you want.

I've finally found meaning in my life.
I'll protect you with my glass wings.

I'll accept all of you, so don't be afraid of anything anymore?

I'm so grateful that I met you, and that we can love each other. “Thank you.”
My feelings for you grow with every tick of the clock... they're warm.
I'll never say “Goodbye.”
I'll keep shining light on the loneliness inside you.