Paroles et traduction WILLOW - <maybe> it's my fault

<maybe> it's my fault

(Met her at a party, I said she seems nice)

Met her at a party, I said she seems nice
Every time I thought about it, I got butterflies
And I done told you we agree that she's alright

Never thought I'd be tripping
Over the lost time
I said it was fine, yeah
Laying down six feet under it's sublime
Should have saw the signs
Now we're in a fight

I don't know
If I can forgive her

It's all on my mind, it's all on my mind
I try to rewind
And all of the while
I'm hurting inside
It's your fault
Maybe it's my fault

It's all on my mind, it's all on my mind
I try to rewind
And all of the while
I'm hurting inside
It's your fault
Maybe it's my fault

Said I can handle this
That was your one request
Said I would be there
Be there in your distress
Instead you just feel dispensed

I don't know
If I'm worth forgiving

It's all on my mind, it's all on my mind
I try to rewind
And all of the while
I'm hurting inside
It's your fault
Maybe it's my fault

It's all on my mind, it's all on my mind
I try to rewind
And all of the while
I'm hurting inside
It's your fault
Maybe it's my fault

Maybe it's my fault!
Maybe it's my fault!

<maybe> it's my fault

(Познакомилась с ней на вечеринке, я сказала, что она кажется милой)

Познакомилась с ней на вечеринке, я сказала, что она кажется милой
Каждый раз, когда я думала об этом, у меня внутри все трепетало
И я же говорила тебе, мы сошлись на том, что она ничего

Никогда не думала, что буду так переживать
Из-за потерянного времени
Я же говорила, что все нормально, да
Похоронить это заживо – вот это блаженство
Надо было видеть эти знаки
Теперь мы ругаемся

Я не знаю
Смогу ли я тебя простить

Все это в моей голове, все это в моей голове
Я пытаюсь отмотать назад
И все это время
Мне больно внутри
Это твоя вина
Может быть, это моя вина

Все это в моей голове, все это в моей голове
Я пытаюсь отмотать назад
И все это время
Мне больно внутри
Это твоя вина
Может быть, это моя вина

Сказала, что справлюсь с этим
Это была твоя единственная просьба
Сказала, что буду рядом
Буду рядом, когда тебе будет тяжело
Вместо этого ты просто чувствуешь себя брошенным

Я не знаю
Заслуживаю ли я прощения

Все это в моей голове, все это в моей голове
Я пытаюсь отмотать назад
И все это время
Мне больно внутри
Это твоя вина
Может быть, это моя вина

Все это в моей голове, все это в моей голове
Я пытаюсь отмотать назад
И все это время
Мне больно внутри
Это твоя вина
Может быть, это моя вина

Может быть, это моя вина!
Может быть, это моя вина!