Paroles et traduction WILYWNKA feat. BADSAIKUSH - Represent

Represent

電車の中。快晴の空
自動ドア開けてマルボロにライター
あの頃のまま変わらずにまだ
夢を見るバカ この街のMusician

俺たちのマーチは地元の歌詞
いつもの話歌う知らない街
どの街でも言う I'ma RepresetなHood
勝ちにこだわる為NiceでCool

背を向けるMy Hood
Nikeのshoes
WhimsyのSocksとDopeなVerse
Dickiesのパンツ真夜中のダンス
取扱注意、俺たちのRap

誰の指図も聞かず飛ぶカラス
Awesome このライムが宙に舞う
俺のソウルがお前の酔いも冷ます
また余裕の笑みで夜を転がす

I represet the real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
We run styles no styles no run we

数々のに街にダチ来たり
秤の上の扉に同んなじ
飛ばしに行く
俺の言葉がビーツにライム
見てる景色に入り込んだ
犯罪者のラッパー集団
アフロディーテギャング
BADSAIKUSH
熊谷のカルテル
の輸出は日本有数
別に用もねぇ街にいる
背向け 狼煙あげる
行くそっち太巻きで吸う分
まだ不十分
全然煙の量が足らねえ
決まってねえ
燃やせ燃やせ俺の全員分
先の話いつまでも違う売人
次の街 DJ連れてマイク持ち
16小節蹴り飛ばすライミン
偽り無いのが大事
自分でいることだけ肝心
前進毎日ない道
搔きわける埋もれぬが
喪失を味わう連続
一丸となり昔から生息
同じ面並べて継続
グリーンを決めてアサシンする世界
ダラーとギャングが換金 円
アフロディーテギャング
Hot Town レペゼン

I represet the real hiphop
Cause rappers just rap but MCs get props
I represet the real hiphop
ステージでトラックと調子に乗る
We run styles no styles no run we

Представляю

В вагоне метро. Ясное небо.
Открываю автоматическую дверь, достаю Marlboro и зажигалку.
Всё как и прежде, я всё ещё
вижу сны, глупец, музыкант этого города, детка.

Наш марш — это слова о родном районе,
привычный рассказ, который мы поём в незнакомом городе.
В любом городе я говорю: "Я представляю свой район",
стремясь к победе, оставаясь стильным и крутым.

Поворачиваюсь спиной к своему району.
Кроссовки Nike.
Носки Whimsy и дерзкие куплеты.
Штаны Dickies, танцы в полночь.
Осторожно, наш рэп!

Не слушая ничьих указаний, летим, как вороны.
Потрясающе, эти рифмы парят в воздухе.
Моя душа отрезвит тебя, милая.
И снова с лёгкой улыбкой мы проводим ночь.

Я представляю настоящий хип-хоп.
Потому что рэперы просто читают рэп, а MC получают уважение.
Я представляю настоящий хип-хоп.
Зажигаю на сцене под трек.
Мы задаём стиль, без стиля нет нас.

В разных городах появляются наши братья.
На весах судьбы все мы равны.
Улетаем.
Мои слова ложатся на бит, превращаясь в рифмы.
Погружаюсь в открывающийся вид.
Банда рэперов-преступников.
Афродита Гэнг.
BADSAIKUSH.
Картель Кумагаи.
Наш экспорт — один из лучших в Японии.
Нахожусь в городе без особой цели.
Поворачиваюсь спиной и пускаю дымовой сигнал.
Закуриваю толстый косяк.
Всё ещё недостаточно.
Дыма совсем мало.
Ещё не всё решено.
Гори, гори, за всех нас.
Дальнейшие планы всё время меняются, как и дилеры.
В следующем городе с диджеем и микрофоном в руке.
Выдаю 16 тактов рифм.
Важно быть честным.
Главное — оставаться собой.
Каждый день продвигаюсь вперёд, прокладывая новые пути.
Раздвигаю заросли, чтобы не быть погребённым.
Непрерывно испытываю чувство потери.
Сплотившись, существуем с давних времён.
С теми же лицами продолжаем свой путь.
Убиваем мир, забив косяк.
Доллары и гангстеры обмениваются на йены.
Афродита Гэнг.
Представляем жаркий город.

Я представляю настоящий хип-хоп.
Потому что рэперы просто читают рэп, а MC получают уважение.
Я представляю настоящий хип-хоп.
Зажигаю на сцене под трек.
Мы задаём стиль, без стиля нет нас.