Paroles et traduction Wink - Angel Love Story-秋色の天使- オリジナル カラオケ
Angel Love Story-秋色の天使- オリジナル カラオケ
Angel Love Story-Autumn Colored Angel- Original Karaoke
約束を守れたなら
If
I
could
keep
my
promise,
願いを叶えてあげる
I
will
grant
your
wish,
春の国飛びたてる羽根
To
grow
wings
with
which
you
can
fly
to
the
spring,
つけてあげるよ
And
I
will
bestow
upon
you
a
すれ違ってくのよ
That
will
cause
us
to
cross
paths
again,
彼の心の中
In
the
depths
of
his
heart.
助けて
エンジェル
Help
me,
angel,
りんごを
かじったら
For
after
taking
a
bite
of
the
apple,
こんな苦しい気持ちになるの?
I
am
filled
with
such
bitter
sorrow.
I
love
you
I
love
you
だけどすねてみたり
I
love
you,
I
love
you,
yet
I
act
petulant,
I
don't
know
I
don't
know
気のないふりをするのは何故?
I
don't
know,
I
don't
know,
why
do
I
pretend
to
be
indifferent?
それが君との約束だから
For
that
is
the
promise
I
made
you.
笑わないでね
Oh,
don't
cry
my
dear,
白いドレスの理由(わけ)
The
reason
for
my
white
dress,
そっと教えたいの
I
will
quietly
tell,
内緒よ
エンジェル
It's
a
secret,
angel.
あなたのくれた羽根
The
feathers
you
gave
me,
愛のもとへと運んでくれる
Will
carry
me
to
the
source
of
love.
I
love
you
I
love
you
くちびるが照れてる
I
love
you,
I
love
you,
my
lips
are
blushing,
I
don't
know
I
don't
know
涙が止まらないのは何故?
I
don't
know,
I
don't
know,
why
can't
I
stop
the
tears?
涙の影で
In
the
shadows
of
your
tears,
揺れてる笑顔
とてもきれいさ
Your
wavering
smile,
so
very
beautiful.
だいじな約束(プロミス)
A
precious
promise,
涙をふいて
Wipe
away
your
tears,
それが僕との約束だから
For
that
is
the
promise
I
made
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.