Paroles et traduction Wink - Cat-Walk Dancing

Cat-Walk Dancing

三日月よりも蒼い夜
真珠の靴で踊るSidewalk

二つの鼓動重ねれば
ゆらめく波のリズムになる

好きなのにDon¥t you know
冷たいねWhat you want
そっと忍び足後ろから目隠し

Step シャム猫みたい
Step つま先立って
Cat-Walk 首にKissをあげる
Step 天国までの
Step 長い階段
Cat-Walk 探しながらDance with me

この星空を切り取って
ドレスを縫って着飾りたい

あたなが吐息つくような
笑顔で私誘うから

惑わせてLet me know
優しさでI wonder why
みんな人見知り淋しさに目隠し

Step 銀河がまわる
Step 都会がまわる
Cat-Walk 月のシャワー浴びて
Step 大人の世界
Step はみ出した靴
Cat-Walk 夢のようにDance with me

Step シャム猫みたい
Step つま先立って
Cat-Walk 首にKissをあげる
Step 天国までの
Step 長い階段
Cat-Walk 探しながらDance with me

Танец на подиуме

В ночи, синей, чем молодой месяц,
Танцую в туфлях из жемчуга на тротуаре.

Если сложить два наших сердца вместе,
Они забьются в ритме мерцающих волн.

Ты мне нравишься, разве ты не знаешь?
Ты такой холодный, чего ты хочешь?
Крадучись, я закрываю тебе глаза сзади.

Шаг - как сиамская кошка,
Шаг - на цыпочках,
Подиум - дарю поцелуй в шею.
Шаг - к небесам,
Шаг - по длинной лестнице,
Подиум - ищу тебя, танцуй со мной.

Хочу вырезать кусочек этого звездного неба,
Сшить из него платье и нарядиться.

Твоя улыбка, словно тихий вздох,
Манит меня.

Смущаешь меня, дай мне знать,
Твоя нежность, почему же?
Все стесняются, пряча свою одиночество.

Шаг - вращается галактика,
Шаг - вращается город,
Подиум - купаюсь в лунном свете.
Шаг - в мир взрослых,
Шаг - вышедшая за край туфелька,
Подиум - словно во сне, танцуй со мной.

Шаг - как сиамская кошка,
Шаг - на цыпочках,
Подиум - дарю поцелуй в шею.
Шаг - к небесам,
Шаг - по длинной лестнице,
Подиум - ищу тебя, танцуй со мной.