Paroles et traduction Wink - 夜間飛行 (Live)

夜間飛行 (Live)

闇のトワレを身にまとい
千夜一夜の夢を見る
瞳閉じれば Fly To Your Night
別の女性(ひと)を愛しても
あなたはいつか振り向くの
罪な願いの Love, Love Me Do
No, No, No
蒼(あお)く冷たい静けさが
いけない恋を見張るけど
募る想いは Fly To Your Night
Ah...
夢もうつつも幻も
私の胸に息づけば
真実(ほんと)になるの Fly To Your Night
たとえ涙こぼれても
傷つくほどに感じるの
誰より好きよ Love, Love Me Do
No, No, No
闇のトワレを身にまとい
千夜一夜の夢を見る
瞳閉じれば Fly To Your Night
No, No, No
夜毎眠り妨げる
闇夜の国の物語
おやすみなさい Love, Love Me Do
No, No, No
闇のトワレを身にまとい
千夜一夜の夢を見る
瞳閉じれば Fly To Your Night
No, No, No
夜毎眠り妨げる
闇夜の国の物語
おやすみなさい Love, Love Me Do
No, No, No
Ah...

Ночной полет (Live)

Одевшись в темные сумерки,
Вижу сон тысячи и одной ночи.
Закрываю глаза и лечу к тебе этой ночью (Fly To Your Night).
Даже если ты любишь другую,
Ты когда-нибудь обернешься ко мне.
Греховное желание: люби меня, люби (Love, Love Me Do).
Нет, нет, нет.
Синяя, холодная тишина
Следит за моей запретной любовью,
Но растущее чувство летит к тебе этой ночью (Fly To Your Night).
Ах...
И сон, и дрема, и иллюзия,
Если дышат в моей груди,
Становятся реальностью. Лечу к тебе этой ночью (Fly To Your Night).
Даже если слезы льются,
Я чувствую, как больно мне,
Я люблю тебя больше всех. Люби меня, люби (Love, Love Me Do).
Нет, нет, нет.
Одевшись в темные сумерки,
Вижу сон тысячи и одной ночи.
Закрываю глаза и лечу к тебе этой ночью (Fly To Your Night).
Нет, нет, нет.
Каждую ночь мешает мне спать
Сказка темной страны.
Спокойной ночи. Люби меня, люби (Love, Love Me Do).
Нет, нет, нет.
Одевшись в темные сумерки,
Вижу сон тысячи и одной ночи.
Закрываю глаза и лечу к тебе этой ночью (Fly To Your Night).
Нет, нет, нет.
Каждую ночь мешает мне спать
Сказка темной страны.
Спокойной ночи. Люби меня, люби (Love, Love Me Do).
Нет, нет, нет.
Ах...