Paroles et traduction Wink - 幻が叫んでる

幻が叫んでる

どうすればいいの どうしてほしいの
幻が叫んでる 月影にまぎれて...
あの夏のMermaid いま海底に眠る
ときめきのFossil ただ胸に抱いて
くりかえすだけの いたずらな愛で
どうか想い出を巻き戻さないで
天(そら)に届くほど 涙かさねて
やっとあなたのことを忘れたのに
もう私を呼ばないで
どうすればいいの どうしてほしいの
幻が叫んでる 哀しみの岸辺で
どうすればいいの どうにもならない
はがゆさになぞられた運命が待つだけ
夢見ていたのは 幸せなFairy tale
あなたの言い訳 聞きたくもないわ
心に剣(つるぎ)をたてるみたいに
ほかの誰かに愛をゆずったのに
いま頃なぜ 勝手だわ
どうすればいいの どうしてほしいの
幻が叫んでる 月影にまぎれて
どうすればいいの どうにもならない
その声がする場所へ流されてゆくけど
どうすればいいの どうしてほしいの
幻が叫んでる 哀しみの岸辺で...

Фантом кричит

Что мне делать? Чего ты хочешь от меня?
Фантом кричит, скрываясь в лунной тени...
Та летняя русалка теперь спит на дне морском.
Трепетный осколок прошлого я храню в своем сердце.
С этой повторяющейся, шаловливой любовью,
Пожалуйста, не возвращай эти воспоминания.
Пролив столько слез, что они могли бы достичь небес,
Я наконец забыла тебя,
Так что больше не зови меня.
Что мне делать? Чего ты хочешь от меня?
Фантом кричит на берегу печали.
Что мне делать? Ничего не могу поделать.
Меня ждет лишь судьба, окутанная мучительной неизвестностью.
Я мечтала о счастливой сказке,
Твои оправдания мне не нужны.
Словно вонзая меч в свое сердце,
Я отдала свою любовь другому,
И почему ты вдруг появляешься сейчас? Как эгоистично с твоей стороны.
Что мне делать? Чего ты хочешь от меня?
Фантом кричит, скрываясь в лунной тени.
Что мне делать? Ничего не могу поделать.
Меня уносит туда, откуда слышен этот голос.
Что мне делать? Чего ты хочешь от меня?
Фантом кричит на берегу печали...