Paroles et traduction Wink - 想い出までそばにいて ~Welcome To The Edge~
波の音はメトロノーム
The
sound
of
waves
is
a
metronome
この胸に
運命という
In
this
chest,
fate
is
哀しみ刻んでゆく
Carving
sadness
青いシャツを
濡らしながら
Soaking
your
blue
shirt
潮風にはしゃぐあなた
You're
playing
with
the
sea
breeze
ただ黙って
I'm
just
silently
その背中を
追いかけてる
Chasing
after
your
back
愛してる
I
love
you
いまだけは
抱きしめていて
Right
now,
I
just
want
you
to
hold
me
そばにいて
Be
nearby
サヨナラが
遠ざかるように
Like
the
farewell
is
far
away
砂の上に横たわれば
If
you
lie
down
on
the
sand
幾千の恋人たち
Thousands
of
lovers
こぼしていった
They
shed
涙の化石
煌めいている
Tears'
fossils
are
sparkling
愛してる
I
love
you
永遠を
望めないなら
If
I
can't
desire
eternity
そばにいて
Be
nearby
想い出に
変わるときまで
Until
it
becomes
a
memory
行かないで...
一秒でも多く
Don't
go...
For
even
a
second
more
ふたりきりいたい
I
just
want
to
be
with
you
愛してる
I
love
you
いまだけは
抱きしめていて
Right
now,
I
just
want
you
to
hold
me
そばにいて
Be
nearby
サヨナラが
遠ざかるように
Like
the
farewell
is
far
away
愛してる
I
love
you
永遠を
望めないなら
If
I
can't
desire
eternity
そばにいて
Be
nearby
想い出に
変わるときまで
Until
it
becomes
a
memory
行かないで...
私を残して
Don't
go...
Leaving
me
alone
行かないで...
知らない世界まで
Don't
go...
To
an
unknown
world
過ぎた恋に
どうかしないで
Please
don't
act
on
past
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.