Paroles et traduction Wink - 背中まで500マイル (Original Remastered 2019)

背中まで500マイル (Original Remastered 2019)

走りはじめた バスの窓硝子に
頬を押しあて見つめる
手を振るあなたが 夕陽にまぎれ
ちいさくなるの Just my love
Lord I¥m one,
Lord I¥m two,
Lord I¥m three,
Lord I¥m four,
Lord I¥m five hundred miles 遠く
A hundred miles, A hundred miles,
A hundred miles, A hundred miles,
今 Five hundred miles ひとり
季節が変わり この涙さえ
想い出のなか消えても
これから誰を愛しても ふたりは
心が痛くなるのね
あなたが暮らす 街角も今
星かまたたく頃だわ
A hundred miles, A hundred miles,
A hundred miles, A hundred miles,
その背中まで Five hundred miles

500 Miles to My Love (Original Remastered 2019)

I press my cheek against the bus window
And stare out at the cars
You're waving goodbye, disappearing into the sunset
You're getting smaller, my love
Lord, I'm one,
Lord, I'm two,
Lord, I'm three,
Lord, I'm four,
Lord, I'm five hundred miles away from you
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
Now, five hundred miles alone
The seasons may change, even these tears
May fade away into memories
But no matter who I love from now on, our love
Will always cause me pain
The part of town where you live
Will now be twinkling with stars
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
Five hundred miles to your back