Paroles et traduction Wink - 迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子の...
MAI-MAI-MAI-MAI
Lost...
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子の...
MAI-MAI-MAI-MAI
Lost...
蒼いロンリー・ハート
Blue
Lonely
Heart
ずっと前から好きで
ずっと嘘をついてた
I've
liked
you
for
so
long
and
I've
been
lying
all
along
臆病な恋心
明日は告げたい
Yai-Ya-Yai
A
timid
crush,
I'll
confess
tomorrow
Yai-Ya-Yai
でも彼の瞳が
フッと曇った時は
But
when
his
eyes
suddenly
clouded
over
友達に戻れないわ...
We
can't
go
back
to
being
friends...
天使は勇気の粉
振り撒くけど
An
angel
sprinkles
courage
dust
彼にみつめられると
But
when
he
looks
at
me
ずっとあなたを、あの...
つまり...
魔法が消える
I
mean...
all
the...
the
magic
disappears
with
you
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
片思いの少女の
涙に飾られた
A
one-sided
girl's
tears
adorned
蒼いロンリー・ハート
Blue
Lonely
Heart
だってみんなで
Beach
Town
行った時にも彼の
Because
when
we
all
went
to
Beach
Town,
his
私への優しさに
気づいたじゃない
Yai-Ya-Yai
Kindness
towards
me,
I
noticed
Yai-Ya-Yai
でも二人で逢うと
ちょっと無口になって
But
when
we
meet
alone,
he
becomes
a
little
quiet
なんとなく
退屈そう...
Somewhat
bored,
or
so
it
seems...
発車のベルが鳴って
閉じた扉
The
departure
bell
rings
and
the
door
closes
唇
動かしたの
My
lips
moved
「ずっとあなたを、...好きです」聞こえないのに
I
like...
you,
I
whispered
though
he
couldn't
hear
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
ひとりきりの真夜中
月灯りにそっと
All
alone
in
the
dead
of
night,
under
the
moonlight
光るロンリー・ハート
My
Lonely
Heart
shines
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
MAI-MAI-MAI-MAI
迷子のロンリー・ハート
MAI-MAI-MAI-MAI
Lonely
Heart
of
a
Lost
Girl
片思いの少女の
涙に飾られた
A
one-sided
girl's
tears
adorned
蒼いロンリー・ハート
Blue
Lonely
Heart
蒼いロンリー・ハート
Blue
Lonely
Heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.