Paroles et traduction WINNER - ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Baby 都会抜け出そう
携帯はそっこう機内モード
ふたり一緒ならきっと
どこへ行っても無人島
Come come on ma
Come on ma girl
迷いそうな夜も
Don′t worry
その不安と恐れと
躊躇 丸ごと
I'll make that go bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
となりに君がいればそこは楽園
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの波と 一つになって
身を委ねて 僕にオールイン
と・と・と 永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの太陽を誘い出して
こころ燃やして 僕にゴールイン
永遠の ISLAND
I′ll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I'll be your ISLAND
真夏の太陽よりもさ
眩しいそのスタイル I feel so hot
カクテル Shake it みたいに肌
Colorを混ぜ ブラックに焦がしたい
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
君の腰 乗りこなそう Yeah
Love handle skrrr skrrr
I'll make that go bang
B-b-bang bang
僕は君の地平線上の放物線
となりに君がいればそこは楽園
冷たいビルの谷間から 救い出してあげる
砂浜と青空の下 ほら羽伸ばして
永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの波と 一つになって
身を委ねて 僕にオールイン
と・と・と 永遠の ISLAND
と・と 飛び出そう ISLAND
あの太陽を誘い出して
こころ燃やして 僕にゴールイン
永遠の ISLAND
I′ll be your ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I′ll be your ISLAND
ここは Nobody knows knows
二人だけの Some some
海に太陽沈む頃
火をつけてよ Oh Oh
ここは Nobody knows knows
二人だけのSome some
もう人目も気にしない
燃やせ愛の炎 Oh Oh
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
I'll be your ISLAND
Wuhohoh ISLAND
さぁヤシの木の下で
冷えたシャンパン
I′ll be your ISLAND

ISLAND -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

Babe let's escape the city
Immediately put your phone on airplane mode
Because if we're together
Everywhere we go will be a desert island
Come come on baby
Come on my girl
Even on nights when you feel lost
Don′t worry
Your anxiety, fear and
Hesitation, I will make them all
I'll make that go bang
B-b-bang bang
I'm the parabola on the horizon
If you're beside me, that's paradise
I will rescue you from the valley of cold buildings
On the beach and under the blue sky, spread your wings
An eternal ISLAND
Let's fly off to an ISLAND
Become one with those waves
Go all-in on me
An eternal ISLAND
Let's fly off to an ISLAND
Invite that sun
Set your heart on fire, go for the goal with me
An eternal ISLAND
I'll be your ISLAND
Let's go now, under the palm trees,
With chilled champagne,
I'll be your ISLAND
Brighter than the summer sun
Your dazzling style, I feel so hot
Your skin like a cocktail being shaken
I want to mix colors and burn you black
Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hey
I'll get you going, Yeah
Love handle skrrr skrrr
I'll make that go bang
B-b-bang bang
I'm the parabola on the horizon
If you're beside me, that's paradise
I will rescue you from the valley of cold buildings
On the beach and under the blue sky, spread your wings
An eternal ISLAND
Let's fly off to an ISLAND
Become one with those waves
Go all-in on me
An eternal ISLAND
Let's fly off to an ISLAND
Invite that sun
Set your heart on fire, go for the goal with me
An eternal ISLAND
I'll be your ISLAND
Let's go now, under the palm trees,
With chilled champagne,
I'll be your ISLAND
This place is, Nobody knows knows
Just the two of us, Some some
As the sun sets on the sea,
Ignite the fire, Oh Oh
This place is, Nobody knows knows
Just the two of us, Some some
Don't worry about prying eyes anymore
Burn the flame of love, Oh Oh
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
I'll be your ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Let's go now, under the palm trees,
With chilled champagne,
I'll be your ISLAND