Paroles et traduction WINNER - RAINING - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

RAINING - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

Haru jongil yodongchineun nae gamjeongui ilgyocha
Seolma hadeon yegameun nal hangsang bikkyeoga
Jinaganeun chae goin muri twieo
Geureon gibuneuro harureul bonaeda geumbang ijeo
Jaju kkamppakhae hoengdanbodo sinhoga da dwaessna bwa
Dasi geonneogagien sigani mojaran gabwa
Ireojido jeoreojido moshan chae geunyang jibeuro
Meokgureum tteun nalssiga cham miwo
Oneul kkok changmuneul dadadwo
Bakke barami chanikka
Eoreobeorin mam, nae saenggage deo siriji moshage
Bakkeseo nugunga bereul nulleodo
Jeoldae yeoreojujineun ma
Nugunga geuraessdeon geoscheoreom neol ulliji moshage
Raining, raining, raining biga naerinda
Nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
Maeiri, maeiri, maeiri neoro jeojneunda
Usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
Manhi chuwo boyeo jeojeun dosiga
Geuraeseo ne saenggagi nasseo hoksina
Usaneul mot chaenggyeoseo nangamhanji
Hogeun dareun nugungawa hanal gati sseossneunji
Ireon narimyeon nun mitui daemi muneojyeo
Wanbyeokhi mukkeun iseongui kkeuni kkeunheojyeo
Gongheohami simhaecheoreom aju gipeojyeo
Haneopsneun uulhameul nalssi taseuro dollyeo
Oneul kkok changmuneul dadadwo
Bakke barami chanikka
Eoreobeorin mam, nae saenggage deo siriji moshage
Bakkeseo nugunga bereul nulleodo
Jeoldae yeoreojujineun ma
Nugunga geuraessdeon geoscheoreom neol ulliji moshage
Raining, raining, raining biga naerinda
Nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
Maeiri, maeiri, maeiri neoro jeojneunda
Usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
I biga geuchimyeon dasi tto amu il eopseossdeon geoscheoreom
Jinheulkeuro eollukjin geu gil wireul honjaseo georeoga jwoyo
Haega jigi jeone eoseo naega namgin baljaguk ttaraseo
Hayan sinbari deoreowojyeodo geu gil wireul georeoga jwoyo
Raining, raining, raining biga naerinda
Nae nun sogeseo gieok sogeseo nunmuri heureuneun geoscheoreom
Maeiri, maeiri, maeiri, neoro jeojneunda
Usan eopsi neol ssiseo naerinda sigani heureuneun geoscheoreom
Seupikeoeseo heureuneun uri jeulgyeo deutdeon geu norae
Nae mamgwa ttokgateun geuriun mellodireul tago rain, rain
Haneure gumeong nan deusi maeil, maeil
Malkge gaen haneuri eonje geuraessnyaneun deusi
Jayeonseure neoneun nae gieogui jiha sogeuro heureuneun rain, rain
Gaseume gumeong nan deusi maeil, maeil
Raining, raining
Raining, raining

RAINING - WINNER JAPAN TOUR 2018 〜We'll always be young〜

The spring sunlight reveals the daily chart of my emotions
The games I used to play always ended in tears
My hair grows longer, unmanaged
With that feeling, I face the day and end up lost
Did I become more sensitive than before, easily tearing up?
Time feels insufficient to start over
Unable to go forward or backward, I just remain still
The days with dark clouds are truly hateful
I must open the window today
Because the wind outside is fresh
So my childish heart and thoughts won't become more crumpled
Even if someone throws stones from outside
I won't ever back down
As if someone said so, I won't cry
Raining, raining, raining, the rain falls
Like tears flowing from my eyes, from my memories
Every day, every day, every day, it falls with you
Like the time flowing, missing you without end
I tried so hard to forget
So your thoughts appear, perhaps
Is it because I couldn't organize my feelings?
Did I laugh with someone on a similar street?
On days like these, the light in my eyes dims
The corners of my perfectly built castle crumble
I become exhausted, as if shouting into the void
I endure the endless loneliness, bearing it like a burden
I must open the window today
Because the wind outside is fresh
So my childish heart and thoughts won't become more crumpled
Even if someone throws stones from outside
I won't ever back down
As if someone said so, I won't cry
Raining, raining, raining, the rain falls
Like tears flowing from my eyes, from my memories
Every day, every day, every day, it falls with you
Like the time flowing, missing you without end
When this rain stops, as if nothing ever happened
Please walk alone on that path we walked together so sincerely
Before the sun sets, from the footprints I left behind
Even if white snow piles up, please walk on that path
Raining, raining, raining, the rain falls
Like tears flowing from my eyes, from my memories
Every day, every day, every day, it falls with you
Like the time flowing, missing you without end
The song we used to listen to, crying in the snowstorm
With the same sad melody as my heart, rain, rain
Every day under the dark sky, every day
As if it had always been like this, every day
Naturally, you fall into the depths of my memory like rain, rain
Every day under the sad sky, every day
Raining, raining
Raining, raining