Paroles et traduction WINNER - Serenade (HOONY SOLO)

Serenade (HOONY SOLO)

비틀비틀 좁은 골목길을 걷다 보면
날 비추는 저 달빛이 우릴 기억해
기다려 너에게로 달려갈게
감정 기복 뚝 떨어져 그 사람과는 더 멀어져
무섭게 날 채찍질할수록 예전의 상처는 더 벌어져
설렘과 잠시 안녕 너 또한 날 고이 접어두렴
떠나버린 마음 다시 되돌리기엔 모든 게 다 변해있어
이 노랜 이별 앞에서 부를 세레나데
미련한 미련만 남긴 채 돌아서서
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 따위 없이 singing, singing
시간 지나 내 생각날 때면 just say my name
지금 흐른 눈물 아깝지도 않아
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 숨기면서 singing, singing
떠나지 마 내게서 멀리 지금 널 향해 가고 있어
창문을 열고 들어줘 내 맘이 닿을 수 있게
진심이 아녔어 날카로웠던 말들
그 후로 잠들지 못했었던 수많은 밤들
엉켜버린 우리는 답을 풀 수 있을까
널 붙잡은 손에 자존심 따윈 털어내 you must comeback
이 노랜 이별 앞에서 부를 세레나데
미련한 미련만 남긴 채 돌아서서
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 따위 없이 singing, singing
시간 지나 내 생각날 때면 just say my name
지금 흐른 눈물 아깝지도 않아
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 숨기면서 singing, singing
세레나데 (예예예)
세레나데 (예예예)
이 긴긴밤이 슬프지 않게
너와 함께 부르고 싶어
세레나데 (예예예)
세레나데 (예예예)
이 긴긴밤이 슬프지 않게
너와 함께 부르고 싶어
이 노랜 이별 앞에서 부를 세레나데
미련한 미련만 남긴 채 돌아서서
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 따위 없이 singing, singing
시간 지나 내 생각날 때면 just say my name
지금 흐른 눈물 아깝지도 않아
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
사랑 감정 숨기면서 singing, singing

Серенада (HOONY SOLO)

Бреду по узким улочкам,
Лунный свет, освещая меня, помнит нас.
Подожди, я бегу к тебе.
Перепады настроения, отдаляюсь от той другой.
Чем сильнее я себя бичую, тем сильнее кровоточат старые раны.
Прощай, волнение, ты тоже аккуратно спрячь меня в своем сердце.
Чтобы вернуть ушедшие чувства, все уже слишком изменилось.
Эта песня – серенада перед расставанием.
Повернувшись, оставляю лишь глупое сожаление.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Пою, пою, без любви.
Когда вспомнишь обо мне, просто произнеси мое имя.
Мне не жаль пролитых слез.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Скрывая свои чувства, пою, пою.
Не уходи, не уходи от меня, я иду к тебе.
Открой окно и послушай, чтобы мое сердце до тебя достучалось.
Я не хотел говорить тебе тех резких слов.
После этого я не мог заснуть много ночей.
Сможем ли мы, запутавшись, найти ответ?
Сбрасываю гордость, держа тебя за руку, ты должна вернуться.
Эта песня – серенада перед расставанием.
Повернувшись, оставляю лишь глупое сожаление.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Пою, пою, без любви.
Когда вспомнишь обо мне, просто произнеси мое имя.
Мне не жаль пролитых слез.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Скрывая свои чувства, пою, пою.
Серенада (да, да, да)
Серенада (да, да, да)
Чтобы эта долгая ночь не была печальной,
Хочу спеть ее вместе с тобой.
Серенада (да, да, да)
Серенада (да, да, да)
Чтобы эта долгая ночь не была печальной,
Хочу спеть ее вместе с тобой.
Эта песня – серенада перед расставанием.
Повернувшись, оставляю лишь глупое сожаление.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Пою, пою, без любви.
Когда вспомнишь обо мне, просто произнеси мое имя.
Мне не жаль пролитых слез.
Oh-oh-oh-oh, hey, oh-oh-oh-oh, hey
Скрывая свои чувства, пою, пою.