Paroles et traduction WINNER - WE WERE -JP Ver.- [WINNER JAPAN TOUR 2019 at MAKUHARI MESSE_2019.7.28]

久しぶりだ
君は相変わらず 今も元気？
いつ以来だったっけ 俺たち
声が聞きたくなってさ Uh

そういえばさ
笑えるもの見つけたよ ついさっき
無くしたと思った 2人の写真
隠れてた ベッドの横 Yeah

(LALALALA)
無邪気に笑っててさ
(LALALALA)
とても幸せそうでさ
(LALALALA)
涙の記憶ばかりだったと思っていたのにね

愛しいんだ
僕たちは若くって
ぶつかり合うことだって
愛だって知らず Uh uh uh uh uh
あの頃は
目が合うだけで良くって
手を離さないでと泣いて
Oh good days 今はUh uh uh uh uh

涙の記憶の向こうにね
忘れてた笑顔があるのにね

久しぶりだ
こんな長電話 いつぶり
語り明かそう あの日みたいに
勇気出してみてよかった

僕はただ
懐かしんでる 冗談交じりに
このストーリーが終わるその前に戻れない
わかってるんだ でもさ こんな風に

(LALALALA)
無邪気に笑っててさ
(LALALALA)
とても幸せそうでさ
(LALALALA)
涙の記憶ばかりだったと思っていたのにね

愛しいんだ
僕たちは若くって
ぶつかり合うことだって
愛だって知らずUh uh uh uh
あの頃は
目が合うだけで良くって
手を離さないでと泣いて
Oh good days 今は Uh uh uh uh uh

愛しいんだ
朝まで泣き腫らしたパンパンの顔も
愛しいんだ
リンゴのような唇から怒った言葉も
愛しいんだ
取り消せない 僕のせいで さよならになった日も
あの日には もう もう

愛しいんだ
僕たちは若くって
ぶつかり合うことだって
愛だって知らず Uh uh uh uh
あの頃は
目が合うだけで良くって
手を離さないでと泣いて
Oh good days 今は Uh uh uh uh uh

涙の記憶の向こうにね
忘れてた笑顔があるのにね

愛しいんだ

прошло много времени.
ты так же хорош, как и всегда?
с каких пор мы вместе?
я хочу услышать твой голос.

если подумать.
я нашел кое-что забавное.
Фотографии двух человек которых я думал что потерял
я спрятался у кровати.

(Лалалала)
он невинно улыбается.
(Лалалала)
она выглядит очень счастливой.
(Лалалала)
я думала, что это все воспоминания о слезах.

я люблю тебя.
мы молоды.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Я даже не знаю о любви э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э
тогда ...
он сказал, что будет лучше, если мы просто увидимся.
я плакала и просила не отпускать мою руку.
О теперь хорошие дни э э э э э э э

за пределами воспоминаний о слезах
я забыла.

прошло много времени.
это долгий телефонный разговор.
давай поговорим об этом, как в тот день.
я рад, что тебе хватило смелости.

я просто...
я скучаю по тебе, шучу.
я не могу вернуться, пока эта история не закончится.
я знаю, но вот так, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

(Лалалала)
он невинно улыбается.
(Лалалала)
она выглядит очень счастливой.
(Лалалала)
я думала, что это все воспоминания о слезах.

я люблю тебя.
мы молоды.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Я даже не знаю любовь э э э э э
тогда ...
он сказал, что будет лучше, если мы просто увидимся.
я плакала и просила не отпускать мою руку.
О теперь хорошие дни э э э э э э э

я люблю тебя.
даже лицо пампана, который плакал и опухал до самого утра.
я люблю тебя.
и гневные слова с его губ, похожих на яблоко.
я люблю тебя.
я не могу отменить тот день, когда я сказал "Прощай" из-за себя.
в тот день ...

я люблю тебя.
мы молоды.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
Я даже не знаю любовь э э э э э
тогда ...
он сказал, что будет лучше, если мы просто увидимся.
я плакала и просила не отпускать мою руку.
О теперь хорошие дни э э э э э э э

за пределами воспоминаний о слезах
я забыла.

я люблю тебя.