WINNER - WIND (YOON SOLO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WINNER - WIND (YOON SOLO)




WIND (YOON SOLO)
WIND (YOON SOLO)
Phee phee phee
Phee phee phee
Phee phee
우리 사랑
Our love
Spin spin spin
Spin spin spin
돌아
Into my heart
회오리바람
Whirlwind
이랬다저랬다
Phee phee this way and that
Chic Chic함에 설레다가도
Flutter with the chic chic and
틱틱거리다 번지는 싸움
Tick tick spreading fights
우린 토라져 등을 돌리고서
We turn our backs and sulk
끝까지 입을 다물고선
We keep our mouths shut tight until the end
결국엔 살을 파고들어
And eventually we dig into each other again
칼바람
Chilly wind
바라보면 마냥 좋아
I just love looking at you
불이 붙던 여름밤
That summer night when the fire was burning
찰나의 아름다움 뒤에
The beauty of that moment, after that
나를 향한 식어버린 사랑 숨결마저 싸늘한
Your love toward me has grown cold, even your breath feels icy
기나긴 겨울
This long winter
견뎌내면
If I endure
바람아 후우 후우
Wind ah oo oh
그녀에게 전해주길
Please deliver my love to her
바람아 후우 후우
Wind ah oo oh
그녀 마음에 꽃피워주길
Please make her heart bloom
바라고 바람
I wish and hope
Phee phee phee
Phee phee phee
Phee phee
그대는 바람
You are the wind
피지 말고 접어줘 (파란 파란)
Don't flutter, fold it (Blue blue)
종이비행기에 날리자 (화난 화난)
Let us fly it as a paper plane (Angry angry)
우리 모습마저도 사랑 사랑
Love love even our appearance
이라면
If that is the case
바라보면 마냥 좋아
I just love looking at you
불이 붙던 여름밤
That summer night when the fire was burning
찰나의 아름다움 뒤에
The beauty of that moment, after that
나를 향한 식어버린 사랑 숨결마저 싸늘한
Your love toward me has grown cold, even your breath feels icy
기나긴 겨울
This long winter
견뎌내면
If I endure
바람아 후우 후우
Wind ah oo oh
그녀에게 전해주길
Please deliver my love to her
바람아 후우 후우
Wind ah oo oh
그녀 마음에 꽃피워주길
Please make her heart bloom
바라고 바람
I wish and hope
태풍이 지나면
When the typhoon passes
하늘은 고요
The sky is calm
아무 일도 없던 것처럼
As if nothing happened
뚫린 도로
Potholed road
지붕을 열고
Open the car roof
머리카락을 휘날려줘
And let your hair blow in the wind
태풍이 지나면
When the typhoon passes
하늘은 고요
The sky is calm
아무 일도 없던 것처럼
As if nothing happened
바람아
Wind ah
뚫린 도로
Potholed road
지붕을 열고
Open the car roof
머리카락을 휘날려줘
And let your hair blow in the wind
바라고 바람
I wish and hope






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.