Paroles et traduction WINNER - Millions (2019 WINNER Everywhere Tour Encore in Seoul)

Millions (2019 WINNER Everywhere Tour Encore in Seoul)

Ooh, babe, uh
I like you, babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네
Baby, wait a sec
손가락 열 개를 다 접어도
이유를 다 세지 못할 만큼
Just like you babe
이걸론 부족해?

말해 뭐 해 거 아가씨
넌 조물주의 마스터피스
어제 마젤란이 말하길
너 찾아다닌 거래 지구 한 바퀴
반대로 반대로
넌 내가 왜 좋아? 마 뜨면 혼나 야
Milli는 뭔 milli, 넌 billi, uhm, trillion
말해줘 일일이? 어?

겉으로만 수백 가지 그 속엔 백만 가지
이유들로 네가 좋아, baby
해가 두 번 뜰 때까지 옆에 있어 줄래 같이
다 말해주고 싶어

네가 좋은 이유 got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
네가 좋은 이유 got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hey!

I like you, babe
어디가 그렇게 좋으냐고 묻네
Baby, wait a sec
이틀을 쉬지 않고 말해도
끝없이 말할 수 있을 만큼
Just like you babe
이걸론 부족해? (Oh yeah)

네가 얼마큼 좋냐고?
이 세상 컬러에 숫자를 메길게
어려운 수학은 몰라도
사랑은 더하고 제곱에, babe
코 끝을 간지럽히는
봄이 찾아온 듯이 꽃 피는
내 맘에 나비가 돼 날아와
날갯짓에 난 또 설레잖아

겉으로만 수백 가지 그 속엔 백만 가지
이유들로 네가 좋아, baby
해가 두 번 뜰 때까지 옆에 있어 줄래 같이
다 말해주고 싶어

네가 좋은 이유 got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
네가 좋은 이유 got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
다 같이

(One) 원해 내 마음이 너를 원해
(Two) 투정 부려도 예쁘네
(Three) 스릴러 영화는 싫은데
너와 함께면 열 번을 봐도 okay
(Four) For me 나를 위해주네
(Five) Five star S라인 몸매
(Six) Sixth sense 반전 매력에, 음, 이히

네가 좋은 이유 got, millions, millions, millions
The reason I like you, hey (oh yeah, yeah, yeah)
네가 좋은 이유 got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
네가 좋은 이유 got millions

(듣고 싶을 때 언제든지 말만 해 이 노랠 불러줄게)
네가 좋은 이유 got millions
(알고 싶을 때 언제든지 말만 해 내가 다 말해줄게)
네가 좋은 이유 got millions

Millions (2019 WINNER Everywhere Tour Encore in Seoul)

Ooh, baby, uh
I like you, babe
Where are you so good? they ask
Baby, wait a sec
Even if I fold ten fingers
I can't count all the reasons
Just like you babe
Is this enough?

What are you talking about girl
You're God's masterpiece
Yesterday Magellan said
I circled the earth looking for you
On the contrary
Why do you like me? I'll get angry if I don't know
What's milli, you're billi, uhm, trillion
Tell me one by one? Huh?

Hundreds of them on the outside, millions of them inside
The reasons why I like you, baby
Will you stay by my side until the sun rises twice?
I want to tell you everything

The reason you're good got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
The reason you're good got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hey!

I like you, babe
Where are you so good? they ask
Baby, wait a sec
Even if I talk for two days without resting
I can talk endlessly
Just like you babe
Is this enough? (Oh yeah)

How good are you?
I'll add numbers to the colors of this world
I don't know hard math
But love adds and squares, babe
My nose is tingling
As if spring has come and flowers are blooming
Butterflies come and fly in my heart
Your fluttering makes me excited

Hundreds of them on the outside, millions of them inside
The reasons why I like you, baby
Will you stay by my side until the sun rises twice?
I want to tell you everything

The reason you're good got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
The reason you're good got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
With me

(One) My mind wants you, I want you
(Two) You're pretty even when you're pouting
(Three) I hate thriller movies
But I can watch ten times with you okay
(Four) For me, you do it for me
(Five) Five star, S-line body
(Six) Sixth sense, reverse charm, um, hee hee

The reason you're good got, millions, millions, millions
The reason I like you, hey (oh yeah, yeah, yeah)
The reason you're good got millions, millions, millions
The reason I like you (oh yeah, yeah, yeah)
The reason you're good got millions

(Let me know whenever you want to hear it and I'll sing this song)
The reason you're good got millions
(Let me know whenever you want to know and I'll tell you everything)
The reason you're good got millions