Paroles et traduction WINNER - Tonight (MR)

Tonight (MR)

Himdeureo maeumi goerophyeo bami
Geuriwo manhi gieokhagin hani
Deulji anha, jami geurae nan jamsirago
Mideo ajigeun nal itjima I"m sorry

Nega neomu bogo sipeo
Swipge jam mot deuneun i bam
Geuttaen geunyeoga johasseo
Nega neomu jigyeowosseo
Hal mari manhajineun bam

([Taehyun] I neukkim sirheo) [Seungyoon] Geuttaen swiul jul aranneunde
Eojjaeseo nunmuri nayo
([Taehyun] I neukkim sirheo) [Seungyoon] Jigeum nae yeope
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha

Hey nega eomneun bami
Ireoke oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Ineoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo

Seulpeun bam ([Seunghoon] neoreul bonaen hue)
Nega eomneun i bam ([Seunghoon] neujeobeorin huhoe)
Iksukhaejin nega ([Seunghoon] Cuz I"m stupid)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame

Nan junbi dwae isseo mojilge yogeul haedo dwae
Hamkke hal su man itdamyeon angmawa son jabado dwae
Beolsseo na neoui apateu michiya, ollagado dwae?
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer

Daedaphaebwa mureupeul hyeongwan mite dugoseo
Malhajanha ne gieoge inneun naneun jugeosseo
Oneureun haejwo o, oneureun daedaphae
Mot gyeondigesseo sarajyeo jebal nae yeopeseo

([Taehyun] I neukkim sirheo) [Jinwoo] geuttaen swiul jul aranneunde
Eojjaeseo nunmuri nayo
([Taehyun] I neukkim sirheo) [Jinwoo] jigeum nae yeope
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha

Hey nega eomneun bami ireoke
Oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo

Seulpeun bam ([Mino] neoreul bonaen hue)
Nega eomneun i bam ([Mino] neujeobeorin huhoe)
Iksukhaejin nega ([Mino] Cuz I"m stupid)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame

Sisihaetdeon uri daehwado aryeonhage tteooreuneun jigeum
Dangjang bogo sipeo bogo sipeo nega Ooh

Hey neowa nanun bami
Nae maeum gipeun gose namaseo, nan ajikdo
Neoreul geuriwohamyeo i noraereul bulleoyo

Seulpeun bam ([Mino] neoreul bonaen hue)
Nega eomneun i bam ([Mino] neujeobeorin huhoe)
Iksukhaejin nega ([Mino] Cuz I"m stupid)
Dasin doraoji anheul i seulpeun bame
Woo i bame

Tonight (MR)

My heart's beating rapidly because of you
I can't bear these days without you
Don't leave me, I'll hold you tight
I'm sorry that I always hurt you like this

I miss you so much
Every night I can't sleep without you
I know that I'm being honest
I miss you so much
I can't stop thinking about you

([Taehyun] I'm crying) [Seungyoon] I'll be there with you gently
I'll come to you right away
([Taehyun] I'm crying) [Seungyoon] Now that you're mine
I'll show you the love that you deserve

Hey you're the one I love
I don't know how to live without you, I don't know
If you leave me, I'll never be able to love again

Nighttime ([Seunghoon] where I meet you)
You're the one I love ([Seunghoon] every time I meet you)
I'm so stupid ([Seunghoon] Cuz I'm stupid)
I can't let you go tonight

I'm ready to give you everything I have and more
If we can just be together tonight, I'll be fine
Why are you hiding behind your pride, look at me
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer

I've been watching you from afar, and I can see that you're struggling
I know that you're scared to speak your mind
You're the only one, you're the only one
Please don't give up on me, please don't leave me

([Taehyun] I'm crying) [Jinwoo] I'll be there with you gently
I'll come to you right away
([Taehyun] I'm crying) [Jinwoo] Now that you're mine
I'll show you the love that you deserve

Hey you're the one I love how
I don't know how to live without you, I don't know
If you leave me, I'll never be able to love again

Nighttime ([Mino] where I meet you)
You're the one I love ([Mino] every time I meet you)
I'm so stupid ([Mino] Cuz I'm stupid)
I can't let you go tonight

Our love was so beautiful but now it's over
I miss you so much Ooh

Hey you and I are one
I know that my heart belongs to you, and I know yours belongs to me
If you leave me, I'll never be able to love again

Nighttime ([Mino] where I meet you)
You're the one I love ([Mino] every time I meet you)
I'm so stupid ([Mino] Cuz I'm stupid)
I can't let you go tonight
Woo tonight