Paroles et traduction WINNER - EMPTY -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

EMPTY -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Mino] Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
Honja gireul georeobwado
Teong bin geori neomu gongheohae
Da ra dat dat dat dat dat dat, Baby don't worry
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
Achimeun gongheohae

Achimeul maji hamyeonseo dasi jagakhae
Nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
Bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
Heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune

Naneun bin kkeobdegi neo eobsin
Geobjaengi juwi saramdeurui
Dongjeongui nunbichi
Nal jukge mandeureo No! What a day
Haru sijak hagi jeone musimko bon

Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([Mino] Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([Mino] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don't worry
([Mino] Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([Mino] Nae maeumi neomu gongheohae)

Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo [Seungyoon] Ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo
Tto dasi mannayo

Johatdeon naldeulgwa
Seulpeotdeon naldeul
Himdeureotdeon naldeulgwa
Haengbokhaetdeon naldeul
Ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo
Gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun Over
Hyeonsillo doraon geot gata
Salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
Achime nuneul tteumyeon
Gaseumi teong bin geot gachi
Gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata

Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([Mino] Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([Mino] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don't worry
([Mino] Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([Mino] Nae maeumi neomu gongheohae)

Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo [Seungyoon] Ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo
Tto dasi mannayo

Ajik areungeoryeoyo
Nuneul gameumyeon jeomjeom
Mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
Huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
Bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo

Yejeon gatji anheun nae moseubi jeomjeom duryeowo
([Taehyun] Misoga eobseo pyojeongen)
Yakhaejyeoman ganeun nae jasineul bogiga museowo
([Seungyoon] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Niga eomneun nae juwineun gonggi jocha mugeowo
([Taehyun] Da ra da ra ra ra ra dat)
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimi
([Seungyoon] Yeah)

Kkeuchi nanneyo ([Seungyoon] Kkeuchi nanneyo)
Naui geudaeyeo eodi innayo ([Seungyoon] Eodi innayo)
Ije urin

Chueogi dwaetjyo
Haengbokhaesseoyo ([Seungyoon] Haengbokhaesseoyo)
Itji marayo ([Seungyoon] Itji marayo)
Dasi mannayo

EMPTY -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

My heart can sense that you're looking at me
Like someone soft and emotional
Even when I'm looking at something else
Your eyes are so vivid
Ta ra ta ta ta ta ta ta, Baby don't worry
The moment I opened my eyes, you came
Your eyes are pretty

When I try to touch them subtly, I ran away
Because you're not here, each day is getting harder
Why did you leave me, who was only looking at you?
Even when you're not here, the air smells like you

I'm lost because of you
People with two faces
The day of the funeral
I forgot to say goodbye No! What a day
Yesterday's hesitation, today's memories

My heart can sense that you're looking at me
Like someone soft and emotional
([Mino] Pretending to be like this is okay)
Even when I'm looking at something else
Your eyes are so vivid
([Mino] I pretend to be okay)

Ta ra ta ta ta ta ta ta Baby don't worry
([Mino] Ta ta ta ta ta ra)
The moment I opened my eyes, you came
Your eyes are pretty
([Mino] Even my heart is pretty)

Where are you, my baby?
Where are you? [Seungyoon] I'm right here
Let's go out and be happy
I'll wait for you
I'll run to you

With days of crying
Days of anger
Days of regret
Days of happiness
While time went by without me knowing
You and I are over, I'm passing out
The streetlights look like stars
Your scent is like a knife in my heart
If I close my eyes now
You'll be there as vivid as ever
I'll forget my pain and rush over to you

My heart can sense that you're looking at me
Like someone soft and emotional
([Mino] Pretending to be like this is okay)
Even when I'm looking at something else
Your eyes are so vivid
([Mino] I pretend to be okay)

Ta ra ta ta ta ta ta ta Baby don't worry
([Mino] Ta ta ta ta ta ra)
The moment I opened my eyes, you came
Your eyes are pretty
([Mino] Even my heart is pretty)

Where are you, my baby?
Where are you? [Seungyoon] I'm right here
Let's go out and be happy
I'll wait for you
I'll run to you

It becomes more beautiful
When I close my eyes, it's vivid
If I rest for a while, it'll be clear
I don't want to breathe deeply, let's blow our breath together
I don't want to know, that you know me

My heartbeat is vivid, it's getting farther away
([Taehyun] Pretending to be like this is okay)
Even though it's painful, I'll keep my eyes closed
([Seungyoon] I pretend to be okay)

My heart that you're holding is a soccer ball, so we can kick it away
([Taehyun] Ta ra ta ra ta ra ta ta)
The moment I opened my eyes, you came
([Seungyoon] Yeah)

Where are you ([Seungyoon] Where are you)
My baby ([Seungyoon] My baby)
I'm right here

Let's go out
And be happy ([Seungyoon] And be happy)
I'll wait for you ([Seungyoon] I'll wait for you)
I'll run to you