Paroles et traduction WINNER - EMPTY -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

EMPTY -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Mino] Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
Honja gireul georeobwado
Teong bin geori neomu gongheohae
Da ra dat dat dat dat dat dat, Baby don't worry
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
Achimeun gongheohae

Achimeul maji hamyeonseo dasi jagakhae
Nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
Bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
Heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune

Naneun bin kkeobdegi neo eobsin
Geobjaengi juwi saramdeurui
Dongjeongui nunbichi
Nal jukge mandeureo No! What a day
Haru sijak hagi jeone musimko bon

Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([Mino] Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([Mino] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don't worry
([Mino] Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([Mino] Nae maeumi neomu gongheohae)

Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo [Seungyoon] Ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo
Tto dasi mannayo

Johatdeon naldeulgwa
Seulpeotdeon naldeul
Himdeureotdeon naldeulgwa
Haengbokhaetdeon naldeul
Ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo
Gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun Over
Hyeonsillo doraon geot gata
Salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
Achime nuneul tteumyeon
Gaseumi teong bin geot gachi
Gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata

Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([Mino] Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([Mino] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don't worry
([Mino] Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([Mino] Nae maeumi neomu gongheohae)

Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo [Seungyoon] Ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo
Tto dasi mannayo

Ajik areungeoryeoyo
Nuneul gameumyeon jeomjeom
Mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
Huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
Bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo

Yejeon gatji anheun nae moseubi jeomjeom duryeowo
([Taehyun] Misoga eobseo pyojeongen)
Yakhaejyeoman ganeun nae jasineul bogiga museowo
([Seungyoon] Nae maeumcheoreom joyonghae)

Niga eomneun nae juwineun gonggi jocha mugeowo
([Taehyun] Da ra da ra ra ra ra dat)
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimi
([Seungyoon] Yeah)

Kkeuchi nanneyo ([Seungyoon] Kkeuchi nanneyo)
Naui geudaeyeo eodi innayo ([Seungyoon] Eodi innayo)
Ije urin

Chueogi dwaetjyo
Haengbokhaesseoyo ([Seungyoon] Haengbokhaesseoyo)
Itji marayo ([Seungyoon] Itji marayo)
Dasi mannayo

ПУСТОТА -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Mino] В моей душе зимы холод,
Пустота, как пустая банка, эхом звенит.
Даже если иду один по улице,
Пустые улицы звенящей пустотой полны.
Да ра дат дат дат дат дат, детка, не волнуйся
Реальность, что пробудила от сна с тобой,
Утренней пустотой наполнена.

Снова просыпаюсь, умываясь от утра,
Понимаю, что не ты меня разбудила.
Почему так больно, когда одиночество гложет?
Только ветер гуляет в моем пустом сердце.

Я - окурком брошенный без тебя,
Сочувствующие взгляды прохожих,
Их сострадательные глаза,
Убивают меня. Нет! Какой ужасный день.
Ещё до рассвета почувствовал усталость.

В моей душе зимы холод,
Пустота, как пустая банка, эхом звенит.
([Mino] Безэмоциональное выражение лица.)
Даже если иду один по улице,
Пустые улицы звенящей пустотой полны.
([Mino] Отражая состояние моей души.)

Да ра дат дат дат дат дат, детка, не волнуйся
([Mino] Да дат дат дат да ра)
Реальность, что пробудила от сна с тобой,
Утренней пустотой наполнена.
([Mino] Моё сердце такой пустотой наполнено.)

Мне так больно, моя дорогая.
Где ты сейчас? [Seungyoon] Теперь мы
Расстались. Мы были счастливы.
Не забывай меня.
Мы встретимся снова.

Хорошие дни,
И дни, полные печали,
Дни, полные трудностей,
И дни счастья,
Теперь они стали прошлым, пора прощаться.
Ты и я, ушедшие в прошлое, - конец.
Кажется, будто вернулся в реальность.
Смысл жизни потерян, голова раскалывается.
Когда открываю глаза утром,
Сердце, как пустая банка,
Пустотой наполнено. Словно встреча с тобой - сон.

В моей душе зимы холод,
Пустота, как пустая банка, эхом звенит.
([Mino] Безэмоциональное выражение лица.)
Даже если иду один по улице,
Пустые улицы звенящей пустотой полны.
([Mino] Отражая состояние моей души.)

Да ра дат дат дат дат дат, детка, не волнуйся
([Mino] Да дат дат дат да ра)
Реальность, что пробудила от сна с тобой,
Утренней пустотой наполнена.
([Mino] Моё сердце такой пустотой наполнено.)

Мне так больно, моя дорогая.
Где ты сейчас? [Seungyoon] Теперь мы
Расстались. Мы были счастливы.
Не забывай меня.
Мы встретимся снова.

Всё ещё не верится.
Если закрыть глаза, постепенно,
Всё исчезает. Когда время пройдет,
Не забуду. Просто немного жаль.
Не скучаю, просто ты мне нужна.

Моя непривычная пустота постепенно уходит.
([Taehyun] Безэмоциональное выражение лица.)
Не могу смотреть на своё отражение, которое только темнеет.
([Seungyoon] Отражая состояние моей души.)

Моя жизнь без тебя слишком тиха и пуста.
([Taehyun] Да ра да ра ра ра ра дат)
Утро реальности, разбудившее от сна с тобой.
([Seungyoon] Yeah)

Мне так больно ([Seungyoon] Мне так больно)
Моя дорогая, где ты сейчас? ([Seungyoon] Где ты сейчас?)
Теперь мы

Расстались.
Мы были счастливы. ([Seungyoon] Мы были счастливы.)
Не забывай меня. ([Seungyoon] Не забывай меня.)
Мы встретимся снова.