Paroles et traduction WINTERPLAY - On Sunday

On Sunday

On Sunday, I loved you
On Monday, you left me
You said all from your silence
You answered no words

On Sunday, all seemed fine
Monday you were gone
Why do I start from here
Why do I go from here

That sunday I loved you
This monday I still do
Something's born meant to be
Our love wasn't one of them
I come to terms with myself to you senselessly
How I wish it was that Sunday
And now it's just another day

That sunday I loved you
This monday I still do
Something's born meant to be
Our love wasn't one of them
I come to terms with myself to you senselessly
How I wish it was that Sunday
And now it's just another day

How I wish it was that Sunday
And now it's just another day

В воскресенье

В воскресенье я любила тебя
В понедельник ты ушел
Ты все сказал своим молчанием
Ты не ответил ни слова

В воскресенье все казалось прекрасным
В понедельник тебя не стало
Почему я начинаю отсюда
Почему я ухожу отсюда

В то воскресенье я любила тебя
В этот понедельник я все еще люблю
Некоторые вещи рождены, чтобы случиться
Наша любовь не была одной из них
Я смиряюсь с собой, обращаясь к тебе без смысла
Как бы я хотела, чтобы это было то воскресенье
А теперь это просто еще один день

В то воскресенье я любила тебя
В этот понедельник я все еще люблю
Некоторые вещи рождены, чтобы случиться
Наша любовь не была одной из них
Я смиряюсь с собой, обращаясь к тебе без смысла
Как бы я хотела, чтобы это было то воскресенье
А теперь это просто еще один день

Как бы я хотела, чтобы это было то воскресенье
А теперь это просто еще один день