Paroles et traduction WISE feat. miray - Dance with me
Dance
with
me
Потанцуй
со
мной
Dance
with
me
Потанцуй
со
мной
Dance
with
me
Потанцуй
со
мной
Dance
with
Потанцуй
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
光るこのフロア
流れるメロディ
Сверкающий
танцпол,
льющаяся
мелодия
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
身を委ねるのは
Вверяю
себя
музыке
じっとできないから
Потому
что
не
могу
стоять
на
месте
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Play
that
music
little
louder
Сделай
музыку
чуть
громче
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Pump
it
up
so
we
can
dance
Раскачай
танцпол,
чтобы
мы
могли
танцевать
全身で
腕引き寄せる
closer
Всем
телом,
притягиваю
тебя
ближе
君と一緒なら
Если
ты
со
мной,
We'll
dance
all
night(all
night)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(всю
ночь)
I
gotta
the
rhythm
on
lock
Я
поймал
ритм
お気にの靴を履く
Надеваю
любимые
туфли
特に意味もなく
ドレスアップして
Без
особой
причины,
наряжаюсь
踏み込む
Back
to
BackするDJ
Выхожу
на
танцпол,
диджей
играет
Back
to
Back
見て踏むステップ
Смотрю
и
повторяю
движения
ジャラつくキーチェイン
Звенящая
связка
ключей
キラーチューン
Rewind!
Replay
Убойный
трек!
Перемотка!
Повтор!
手上げて謳歌する人生
Руки
вверх,
воспеваю
жизнь
You
know
how
we
do
it
so
Ты
знаешь,
как
мы
это
делаем,
так
что
Let
it
rock
Давай
зажжем!
365
everyday
Tic-Toc
365
дней
в
году,
тик-так
Everybody
せっかく
どうせなら
Все,
раз
уж
мы
здесь,
贅沢な計画練る
Строим
роскошные
планы
でっかく響くスピーカーから
Из
мощных
динамиков
гремит
Big
up
Respect!
M
to
the
U
to
the
S.I.C
M
to
the
U
to
the
S.I.C
楽しむのが大事
right!?
Главное
— получать
удовольствие,
верно?
無駄にたまるストレスが
Накопленный
стресс
ここでは溶けてなくなる
Здесь
тает
и
исчезает
自然とこぼれる笑み
時を忘れ
Естественная
улыбка,
забываю
о
времени
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
光るこのフロア
流れるメロディ
Сверкающий
танцпол,
льющаяся
мелодия
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
身を委ねるのは
Вверяю
себя
музыке
じっとできないから
Потому
что
не
могу
стоять
на
месте
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Play
that
music
little
louder
Сделай
музыку
чуть
громче
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Pump
it
up
so
we
can
dance
Раскачай
танцпол,
чтобы
мы
могли
танцевать
全身で
腕引き寄せる
closer
Всем
телом,
притягиваю
тебя
ближе
君と一緒なら
Если
ты
со
мной,
We'll
dance
all
night(all
night)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(всю
ночь)
Oh!
キツめのショット煽った後に...
О!
После
крепкого
шота...
しつけぇ...
ってぐらいに2、3杯目
До
тошноты...
выпиваю
второй,
третий
стакан
飲まされてすぐにスタンバイ!?
И
сразу
же
готов?
Damn!!!
Черт
возьми!!!
ライブ開始まであとちょい
До
начала
концерта
осталось
совсем
немного
歩くフロアほろ酔い
Иду
по
танцполу,
слегка
пьян
なのになぜかまだ遠い
Но
почему-то
сцена
все
еще
далеко
ステージとの間見つけた恋...
Встретил
любовь
на
пути
к
сцене...
Fly
like
a
butterfly
Порхаю,
как
бабочка
Sting
like
a
bee
Жалью,
как
пчела
まるで女版モハメド・アリ
Словно
женская
версия
Мохаммеда
Али
ルックスの事じゃない、動き
Дело
не
во
внешности,
а
в
движениях
華麗なダンス魅力的な彼女
Изящный
танец,
очаровательная
девушка
I
gotta
get
her
don't
stop
Я
должен
заполучить
ее,
не
останавливайся
踊らせる
Заставлю
ее
танцевать
音楽
手を取る
Музыка,
беру
ее
за
руку
ライブに遅れる...
Опаздываю
на
концерт...
You＆me
この瞬間に
Ты
и
я,
в
этот
момент
心が引き寄せられる
Наши
сердца
притягиваются
друг
к
другу
距離が縮まる二人
時をとめて
Расстояние
между
нами
сокращается,
время
останавливается
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
光るこのフロア
流れるメロディ
Сверкающий
танцпол,
льющаяся
мелодия
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
身を委ねるのは
Вверяю
себя
музыке
じっとできないから
Потому
что
не
могу
стоять
на
месте
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Play
that
music
little
louder
Сделай
музыку
чуть
громче
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Pump
it
up
so
we
can
dance
Раскачай
танцпол,
чтобы
мы
могли
танцевать
全身で
腕引き寄せる
closer
Всем
телом,
притягиваю
тебя
ближе
君と一緒なら
Если
ты
со
мной,
We'll
dance
all
night(all
night)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(всю
ночь)
Smooth
operator
Плавный
оператор
カットするフェーダー
Двигаю
фейдер
夢中になる今
Погружаюсь
в
этот
момент
Slowly
turn
the
base
up
Медленно
увеличиваю
басы
君と二人回るミラーボール
Мы
с
тобой
кружимся
под
зеркальным
шаром
輝く光舞うまるでミラクル
Сверкающий
свет,
словно
чудо
Clap
your
hands
everybody
Хлопайте
в
ладоши,
все
If
you
got
what
it
takes
Если
у
вас
есть
то,
что
нужно
かっこなんかつけないで
Не
нужно
строить
из
себя
крутого
踊り明かすだけ
Просто
танцуем
до
утра
あと少しだけお願い
Еще
немного,
прошу
音止めないで...
Не
останавливай
музыку...
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
光るこのフロア
流れるメロディ
Сверкающий
танцпол,
льющаяся
мелодия
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
身を委ねるのは
Вверяю
себя
музыке
じっとできないから
Потому
что
не
могу
стоять
на
месте
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Play
that
music
little
louder
Сделай
музыку
чуть
громче
Hey
DJ!
Эй,
диджей!
Pump
it
up
so
we
can
dance
Раскачай
танцпол,
чтобы
мы
могли
танцевать
全身で
腕引き寄せる
closer
Всем
телом,
притягиваю
тебя
ближе
君と一緒なら
Если
ты
со
мной,
We'll
dance
all
night(all
night)
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
(всю
ночь)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.