Paroles et traduction WISUE - Letter

요즘은 사람들이 나를 모두 떠난대도
상관없을 거란 생각이 들었어
근데 다른 사람 아닌 네가 날 떠난다고 하면
그건 너무 힘이 들 것 같아

너의 우는 목소릴 달래고 전화를 끊고선
나 혼자 말없이 한참을 울었던 적이 있어
그렇게 늘 담담하던 네가
얼마나 힘들었길래 하고 말야

오랜 시간을 함께 해오면서 무슨 일 있어도
나는 널 떠나지 않겠다고 다짐했었지
아직도 그 마음 변치 않았어
그리고 앞으로도 그럴 거야

기쁜 일이 있다던 너의 전화를 받고선
나 혼자 말없이 한참을 행복해하곤 했어
그렇게 날 웃게 하던 네게
행복이 늘 함께 하길 바랬으니까

오랜 시간을 함께 해오면서 무슨 일 있어도
나는 널 떠나지 않겠다고 다짐했었지
아직도 그 마음 변치 않았어
그리고 앞으로도 그럴 거야

요즘은 사람들이 나를 모두 떠난대도
상관없을 거란 생각이 들었어
근데 다른 사람 아닌 네가 날 떠난다고 하면
그건 너무 힘들 것 같아

Люди покидают меня все эти дни.
Я думал, это не имеет значения.
Но если ты говоришь, что уходишь от меня, а не от кого-то другого.
Я думаю, это слишком сильно.

Успокой свой плачущий голос и положи трубку.
Какое-то время я плакала, не говоря ни слова.
Ты всегда так говоришь.
Он сказал, как это тяжело.

Мы вместе уже долгое время, что бы ни случилось.
Я поклялся не покидать тебя.
Я все еще не передумал.
И я продолжу это делать.

Мне позвонили по телефону и сказали, что есть что-то счастливое.
Какое-то время я был счастлив, не говоря ни слова.
За тебя, который заставил меня так смеяться.
Я всегда хотел, чтобы счастье было со мной.

Мы вместе уже долгое время, что бы ни случилось.
Я поклялся не покидать тебя.
Я все еще не передумал.
И я продолжу это делать.

Люди покидают меня все эти дни.
Я думал, это не имеет значения.
Но если ты говоришь, что уходишь от меня, а не от кого-то другого.
Думаю, это слишком сложно.