Paroles et traduction WISUE - Uncool As Me

난 요즘 사람처럼 새침하지 못해
내 맘을 내 등 뒤로 숨기질 못해
난 촌스럽게 내 맘을 다 보여주고선
내 맘 다 알지 못해 떠날까 봐 불안해 해

새하얀 것에 내 발자국을 낸다고
내 것이 되는 게 아니란 걸 알아
서로를 알고 싶어 하지 않는 세상에서
난 알고 싶어 우린 완벽하지 않으니까

아 난 촌스러운 사람인가 봐
아 난 촌스러운 사람인가 봐

가끔 너무 행복할 때면 두려워해
이런 날들 뒤에 뭔가 있을까 봐
날 행복하게 하는 것들은 언젠가
날 울릴 거라는 걸 알기 때문인 걸까

난 세상에 조그만 부분들이 너무 잘 보여
이를테면 풀밭에 벌레들과
하늘 위 떠 있는 희미한 별들
강물에 반짝이는 잔물결

누군가도 우주의 먼지 같은
날 알아봐 주었으면
하는 것 같기도 해
그게 뭐 어때서
그게 뭐 어때서
그게 뭐 어때서
그게 뭐 어때서

아 난 촌스러운 사람인가 봐
아 난 촌스러운 사람인가 봐
아 난 촌스러운 사람인가 봐
아 난 촌스러운 사람인가 봐

Сейчас я не могу быть ни на кого похожим.
Я не могу прятать свои мысли за спиной.
Я хочу показать все свое сердце пугливым способом.
Я не знаю всего о себе, и мне не терпится уйти.

Я оставляю свои следы на новом.
Я знаю, что это не мое.
В мире, где вы не хотите знать друг друга.
Я хочу знать, потому что мы не идеальны.

О, я деревенщина.
О, я деревенщина.

Иногда, когда ты слишком счастлив, ты боишься.
Я думаю, что-то осталось позади этих дней.
То, что однажды сделает меня счастливым.
Потому что я знаю, что ты позвонишь мне.

Я так хорошо вижу маленькие уголки мира.
Например, черви в траве.
Тусклые звезды плывут по небу.
Искрящаяся рябь на реке.

Кто-то даже похож на пыль Вселенной.
Если бы ты узнал меня.
Это все равно, что делать это.
Вот на что это похоже.
Вот на что это похоже.
Вот на что это похоже.
Вот на что это похоже.

О, я деревенщина.
О, я деревенщина.
О, я деревенщина.
О, я деревенщина.