Paroles et traduction WJSN - Dreams Come True

Dreams Come True

나 있잖아
가끔 아주 아찔한 상상에
빠져들곤 해
스쳐가는 우리 타인인 듯 우리
모른 채 지나쳐 상상조차 싫어

너에게 나는 어디쯤
또 나에게 너는 어디쯤
분명해 이토록 짙은 호기심이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니

Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던
네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해

Trust in me Trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에

난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 Trust
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도
아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서
난 바라고 있어 안 되는 건 없어

너에게 나는 이만큼 또
나에게 너는 이만큼
분명해 무심코 흘린 내 바램이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니

Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던
네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해

Trust in me Trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에

끝내 마주 보고 설 수 있을까
해피엔딩 속에
그런 미래가 우릴 기다리길 바래
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야

Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던
네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해

Trust in me Trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
돌고 돌아갈수록 애틋해질수록 좋아
Oh 난 강해져 너 땜에

꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야 우

Dreams Come True

I know
Sometimes, in a very dizzying imagination
I fall for you
We pass each other by as if we were strangers
Unknowingly passing by, I hate even imagining it

Where do I stand in your heart
And where do you stand in my heart
It's clear, this deep curiosity
Will become a miracle, so I'll lead you
I'll make it all come true

Trust me, believe me in this moment
Hold on tight and give me more courage
With a dreaming heart, to my dreamed
Go to your arms
Oh, I'll make it happen if I don't

Trust in me, Trust in you
We will definitely meet somehow
I'll find you, I'll run to you
Oh, I'm getting stronger because of you

I'm like in the dark
It's like falling, Trust
It's not possible, it's not possible
The world's answer is worthless
Even if I have a dream without you
There is no light
In the world where you are
I hope, nothing is impossible

In my heart, I am this much to you
And in my heart, you are this much to me
It's clear, my wish that I uttered carelessly
Will become a miracle, so I'll lead you
I'll make it all come true

Trust me, believe me in this moment
Hold on tight and give me more courage
With a dreaming heart, to my dreamed
Go to your arms
Oh, I'll make it happen if I don't

Trust in me, Trust in you
We will definitely meet somehow
I'll find you, I'll run to you
Oh, I'm getting stronger because of you

Can we finally face each other
In a happy ending
I hope such a future awaits us
You and I will be drawn as we dream
As we dream, it will all come true
You and I will be drawn as we dream
As we dream, it will all come true

Trust me, believe me in this moment
Hold on tight and give me more courage
With a dreaming heart, to my dreamed
Go to your arms
Oh, I'll make it happen if I don't

Trust in me, Trust in you
We will definitely meet somehow
As I go round and round, I like it more and more
Oh, I'm getting stronger because of you

As we dream, it will all come true