Paroles et traduction WJSN - You, You, You

You, You, You

너니까 오 오 예

멈추지 마 걸음을 늦추지 마 마음을
분명 다짐했잖아 놓치지 않기로
이번에야말로 꼭 고백해 망설이지 말고

아무것도 모르는 장난스런 네 모습
내 굳은 표정은 일분도 못 가
웃음이 나 그냥 막 웃음이 나
어떡해 단단히 빠졌어

내 맘 한가득 꽃을 피워줘 Love, love, love
예쁘게 더 예쁘게 지지 않게 그리고 나

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 모든걸 주고 싶어 자꾸만 기울어져
그래 지금처럼 아끼지 않고
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

언제 어떻게 내게 온건지
이런 느낌 너도 처음인 거지?
너 말야 내가 만약 입 맞춘다면
그냥 두 눈 꼭 감아
Hey 너 너 내 머릿속이 다 너너
지워지지 않게 멀어지지 않게 놓지는 말아줘
(Baby please love on me)
내 맘 한 가득 꽃을 피워줘 Love, love, love
이끌리듯 그 사람 내게 오게 그리고 나

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 모든걸 주고 싶어 자꾸만 기울어져
그래 지금처럼 아끼지 않고
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

이젠 숨길 수도 없어 너무 커버렸어
어쩜 이럴 수 있어 세상이 온통 다 너
(나 난 묻고 싶어 너도 날 생각하니)
너로 가득히 채워
(이런 내가 보이니)

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 잠들어 있던 맘이 깨어난 거야
언제나처럼 다정히 내 이름을 불러주면
그걸로 충분할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

세상이 온통 다 너

You, You, You

Because it's you oh oh yeah

Don't stop, don't slow down, don't be afraid
We promised each other not to let it go
This time, I'll definitely confess, I won't hesitate

You're so playful and innocent
My stern expression can't last a minute
I just can't help but smile
What can I do? I'm head over heels in love with you

You make my heart bloom with flowers Love, love, love
Beautifully, more beautifully, forever, and then

If this love only blooms and fades once
I wouldn't have even started
Because it's you, I want to give you everything, I keep leaning in
Yes, like this, I won't spare it
If I give you all my heart, I'll be happy
Because it's you, because you're you, I'll tell you, I love you

When and how did you come to me?
Is this feeling new to you too?
If I kissed you, you say
Just close your eyes
Hey, you, you, my mind is all about you
Don't let it fade, don't let it go
(Baby please love on me)
You make my heart bloom with flowers Love, love, love
I'm drawn to you, that person comes to me, and then

If this love only blooms and fades once
I wouldn't have even started
Because it's you, I want to give you everything, I keep leaning in
Yes, like this, I won't spare it
If I give you all my heart, I'll be happy
Because it's you, because you're you, I'll tell you, I love you

I can't hide it anymore, I've covered it up too much
How could this happen? The whole world is you
(I, I want to ask, do you think about me?)
You fill me up
(Can you see me like this?)

If this love only blooms and fades once
I wouldn't have even started
Because it's you, my sleeping heart has awakened
Whenever you call my name affectionately
That will be enough for me
Because it's you, because you're you, I'll tell you, I love you

The whole world is you