Paroles et traduction WJSN - 겨울잠

겨울잠

어서 와 너 빨리 잠들어버린
내 맘을 깨워줘
나 지금 영원히 잠들 거 같아
Oh 나를 깨워줘

하루 종일 어질어질 해
네 생각에 Chilly chilly oops
사실 나 이런 건 처음인데
먼저 고백은 하긴 싫어

Shining dream
얼어붙은 맘이 녹을 거 같아
Set me free 꿈만 꾸다
나 지칠 거 같아 You

하얗게 쌓인 눈 마치 크림 같아
맛있는 아이스크림 같이 먹을까

달콤한 네 미소 날 깨울 거 같아

이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
Baby come to me come to me
너도 같은 맘일까 yeah

뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜
뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
기다려 나 Oh my love

RAP) 어머! 나 지금 뭐하니?
콧노래 흥얼거려 넌 뭘 하니?
첫눈을 너와 맞고 또 눈을 맞춰
나 잠 못 이루잖아 또 막 보고 싶잖아

Shining dream
얼어붙은 맘이 녹을 거 같아
Set me free 꿈만 꾸다
나 지칠 거 같아 You

엄마가 나를 보면 놀랄 거 같아
네 앞에서 작아져 올라프 같아

달콤한 네 미소 날 깨울 거 같아

이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
Baby come to me come to me
너도 같은 맘일까 yeah

뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜
뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
기다려 나 Oh my love

첫눈처럼 내 맘속에 찾아온 너
It′s so fantastic!

이런 내가 나도 이상해 자꾸 자꾸
먼저 말을 걸게 되는걸 어떡해 yeah
좀 더 늦어 버리면 이 겨울이 다 가
Baby come to me come to me
너도 같은 맘일까 yeah

뚜뚜 뚜루뚜 뚜뚜뚜뚜
뚜루뚜 뚜뚜 뚜루뚜
기다려 나 Oh my love

Зимняя спячка

Скорее приходи, ты, быстро уснувшее
Моё сердце, разбуди его
Мне кажется, я сейчас усну навсегда
О, разбуди меня

Весь день голова кругом
Из-за мыслей о тебе, зябко, зябко, ой
Честно говоря, я такое чувствую впервые
Но первой признаваться не хочу

Сияющая мечта
Кажется, моё замерзшее сердце растает
Освободи меня, я устану только мечтать
Ты

Белоснежный снег, как сливки
Может, съедим вместе вкусное мороженое?

Кажется, твоя сладкая улыбка разбудит меня

Даже мне самой странно, что я такая, снова и снова
Первой начинаю разговор, что же мне делать, да
Если я ещё немного замешкаюсь, зима закончится
Любимый, приди ко мне, приди ко мне
Ты чувствуешь то же самое, да?

Ту-ту ту-ру-ту ту-ту-ту-ту
Ту-ру-ту ту-ту ту-ру-ту
Жди меня, о моя любовь

РЭП) Ой! Что я делаю?
Напеваю песенку, а ты что делаешь?
Встретить первый снег с тобой и встретиться взглядами
Я не могу уснуть, снова безумно хочу тебя увидеть

Сияющая мечта
Кажется, моё замерзшее сердце растает
Освободи меня, я устану только мечтать
Ты

Кажется, мама удивится, если увидит меня
Перед тобой я становлюсь маленькой, как Олаф

Кажется, твоя сладкая улыбка разбудит меня

Даже мне самой странно, что я такая, снова и снова
Первой начинаю разговор, что же мне делать, да
Если я ещё немного замешкаюсь, зима закончится
Любимый, приди ко мне, приди ко мне
Ты чувствуешь то же самое, да?

Ту-ту ту-ру-ту ту-ту-ту-ту
Ту-ру-ту ту-ту ту-ру-ту
Жди меня, о моя любовь

Ты, появившийся в моём сердце, словно первый снег
Это так волшебно!

Даже мне самой странно, что я такая, снова и снова
Первой начинаю разговор, что же мне делать, да
Если я ещё немного замешкаюсь, зима закончится
Любимый, приди ко мне, приди ко мне
Ты чувствуешь то же самое, да?

Ту-ту ту-ру-ту ту-ту-ту-ту
Ту-ру-ту ту-ту ту-ру-ту
Жди меня, о моя любовь