Paroles et traduction WJSN - 기적 같은 아이 Miracle

기적 같은 아이 Miracle

말이 없어 항상 비밀스러웠던 그 아이
수줍었던 표정들 알 수 없는 미소
말 없이 바라만 보아도
뭔가 통했던 우리 사이
설레임 안고서 네게 다가가
가슴이 벅차 올라서
모든 게 다 충분했어
내가 꿈꾸던 사랑
그게 바로 너야
내 맘속에 숨어 있던
내 가슴에 남아있던
널 향한 내 맘을 모두 말할게
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그때 부터
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
Three, two, one
눈 뜨기가 힘들어
눈부셔 ready to drop
육하원칙으로 말해봐
Talk, talk, talk to me
You got a love on me
언제? 어디서? 무엇을? 어떻게?
내게 마법을 건 거니?
It's like only one magic show
기적이 일어났어 쉿
비밀스런 표정 따스한 말투까지 다
내 맘 설레게 해준 신비로운 그 아이
밤 하늘에 별처럼
나를 비춰주는 너 인걸
꿈을 꾸는 듯해 이런 날 알까
가끔은 나 망설여져
모든 게 다 두려워서
내가 품었던 사랑
이게 맞는 건지
날 바라보는 네 눈빛
내게 말해준 네 진심
불안한 내 맘 채워준 너 인걸
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
서로 같은 곳을 보는 것
단지 그 하나만으로
내겐 큰 힘이 되는 걸
시간이 멈추기를
행복한 이 순간이 끝이 나지 않기를
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그때 부터
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이

A Miracle-like Child

You were always secretive, a quiet child
Shy smiles and expressions I couldn't understand
We shared an unspoken bond
I would just look at you
Approaching you filled me with excitement
My heart would race
You were always enough
You were the love I had dreamed of
You
To you, I will tell my every feeling
That I have hidden deep within my heart
To you, I will tell my every feeling
A miracle to me (oh oh)
Dreaming of you (oh oh)
I promise to give myself to you
Entrust me to you, I will always trust you
You are a miracle-like child, my light
You, you, you
From this very moment
You, you, you
Like a dream of mine
Everything has changed
From the moment I saw you
You are a miracle-like child, my light
Three, two, one
It's hard to open my eyes
So dazzling, ready to drop
Tell me with your six rules
Talk, talk, talk to me
You have a love on me
When? Where? What? How?
Did you cast a spell on me?
It's like a magic show
A miracle has happened, shhh
Mysterious child, you make my heart flutter
With your secret expressions and warm words
Like a star in the night sky
You shine on me
This feels like a dream, I never thought I'd know a day like this
Sometimes I hesitate
I'm scared of everything
The love I hold
Is it real?
Your eyes that gaze at me
The sincerity in your words
You fill my anxious heart
A miracle to me (oh oh)
Dreaming of you (oh oh)
I promise to give myself to you
Entrust me to you, I will always trust you
You are a miracle-like child, my light
We see the same place
It's a simple thing
But it gives me so much strength
I wish time would stop
This happy moment would never end
A miracle to me (oh oh)
Dreaming of you (oh oh)
I promise to give myself to you
Entrust me to you, I will always trust you
You are a miracle-like child, my light
You, you, you
From this very moment
You, you, you
Like a dream of mine
Everything has changed
From the moment I saw you
You are a miracle-like child, my light