Paroles et traduction WJSN - Save Me, Save You
부탁해
너의
얘길
들려줄래
Пожалуйста,
я
хочу,
чтобы
ты
рассказал
мне
свою
историю.
알고
싶어
그래
(ooh-ooh)
Я
хочу
знать,
да
(о-о-о).
네가
내게
그랬듯
늘
말했듯
Как
ты
всегда
говорил
мне,
как
ты
делал
со
мной.
조심히
따스히
안아줄게
Я
осторожно
обниму
тебя.
우리
서로
몰랐던
지나쳤던
Мы
не
знали
друг
друга.
시간은
모른
척
눈감을게
Я
не
знаю
времени,
я
закрою
глаза.
내
손
끝에
걸린
Пойман
на
конце
моей
руки.
너의
눈,
너의
코,
너의
입술
Твои
глаза,
твой
нос,
твои
губы
...
꿈에
젖은
지난
날
Мокрый
прошедший
день
во
сне
아니
더
이상
혼자가
아니라고
Нет,
я
больше
не
одинок.
기적처럼
넌
말해
Как
чудо,
говоришь
ты
мне.
부탁해
너의
얘길
들려줄래
Пожалуйста,
я
хочу,
чтобы
ты
рассказал
мне
свою
историю.
숨기려
하지
마
Не
пытайся
это
скрыть.
너의
편이
돼
줄게
Я
буду
на
твоей
стороне.
목소릴
따라
너의
호흡을
따라
Следуй
за
своим
голосом,
следуй
за
своим
дыханием.
다
전해져
어떤
아픔
어떤
슬픔
Говорят,
что
любая
боль,
любая
печаль
...
내게
말해줘
어서
말해줘
(save
me)
Скажи
мне,
скажи
мне,
Спаси
меня.)
그래
우린
이렇게
가까워져
조금씩
Да,
мы
так
близки,
мало-помалу.
내게
말해줘
감싸
안고서
(save
you)
Скажи
мне,
Спаси
тебя.)
너와
나의
귓가에
맴도는
말
Слова,
что
витают
в
твоих
и
моих
ушах.
Save
me,
save
you
Спаси
меня,
спаси
Себя.
다치지
않게
조심스럽게
Будь
осторожен,
чтобы
не
пораниться.
작은
손짓에도
알
수
있어
Я
могу
сказать
тебе
немного
Мани.
네
맘
속
깊은곳
Глубоко
в
твоем
сознании
아픈
기억은
다
no
more
Болезненных
воспоминаний
больше
нет.
감싸
안아줄게
이제
말해줄래
널
Я
заверну
его
и
обниму
тебя.
내
맘을
두드린
떨림과
Мое
сердце
бешено
колотилось.
애틋한
너의
미소
Горько-сладкая
твоя
улыбка.
난
왜
익숙한걸까
Почему
я
к
этому
привык?
왠지
너와
나
이렇게
몇
번이고
Почему-то
мы
с
тобой
были
такими
несколько
раз.
만난
것만
같은데
Кажется,
мы
встречались.
부탁해
너의
얘길
들려줄래
Пожалуйста,
я
хочу,
чтобы
ты
рассказал
мне
свою
историю.
숨기려
하지
마
Не
пытайся
это
скрыть.
너의
편이
돼
줄게
Я
буду
на
твоей
стороне.
목소릴
따라
너의
호흡을
따라
Следуй
за
своим
голосом,
следуй
за
своим
дыханием.
다
전해져
어떤
아픔
어떤
슬픔
Говорят,
что
любая
боль,
любая
печаль
...
내게
말해줘
어서
말해줘
(save
me)
Скажи
мне,
скажи
мне,
Спаси
меня.)
그래
우린
이렇게
가까워져
조금씩
Да,
мы
так
близки,
мало-помалу.
내게
말해줘
감싸
안고서
(save
you)
Скажи
мне,
Спаси
тебя.)
너와
나의
귓가에
맴도는
말
Слова,
что
витают
в
твоих
и
моих
ушах.
같이
채워가면
돼
мы
можем
заполнить
ее
вместе.
하나하나
예쁘게
너와
내가
함께
(oh-woah)
Один
за
другим
хорошенькие
ты
и
я
вместе
(о-о-о)
작은
바람에
널
뺏기지
않게
Чтобы
ветерок
тебя
не
унес.
작은
바램이
맘
깊이
더
닿게
Немного
стремлюсь
быть
глубже,
чем
мне
нравится
быть
глубже,
чем
мне
нравится
быть
глубже,
чем
мне
нравится
간절해
네가
더
알고
싶은
이
밤
Я
отчаянно
хочу,
чтобы
ты
узнала
больше
этой
ночью.
약속해
이제
우리
Я
обещаю
тебе,
теперь
мы
здесь.
사이에
벽은
허물어지게
Стена
между
нами
разрушена.
더
멀어지지
않게
다가갈게
Я
не
дам
тебе
уйти
еще
дальше.
너를
잘
알아
느낄
수
있으니까
Я
хорошо
тебя
знаю,
потому
что
чувствую.
다
전해지니까
Я
расскажу
тебе
все.
부탁해
너의
얘길
들려줄래
Пожалуйста,
я
хочу,
чтобы
ты
рассказал
мне
свою
историю.
숨기려
하지
마
너의
편이
돼
줄게
Не
пытайся
это
скрыть,
я
буду
на
твоей
стороне.
목소릴
따라
너의
호흡을
따라
Следуй
за
своим
голосом,
следуй
за
своим
дыханием.
우리
서로
몰랐던
지나쳤던
시간까지
До
тех
пор,
пока
мы
не
прошли,
мы
не
знали
друг
друга.
너를
잘
알아
느낄
수
있으니까
Я
хорошо
тебя
знаю,
потому
что
чувствую.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jake Byung Jin Kim, Jiwon Lee, Glory Face1, Exy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.