Paroles et traduction WJSN - Ww
어머나
쟤
좀
봐
Боже
мой,
посмотрите
на
него
누가
쟤를
불렀어?
Кто
тебя
вызвал?
나를
보는
건가
봐
(우와
우와)
Наверное,
смотрит
на
меня
(Вау,
вау)
좋아,
눈이
번쩍하네
Хорошо,
глаза
сверкают
자신감이
넘쳐
되게
Столько
уверенности
(Ach-cha!)
다가갈
거야
(Ах-ха!)
Подойду
잠깐
나
거울
한번
보고서
Секундочку,
посмотрю
в
зеркало
딴
데
보면
안돼
꼼짝마
(어머어머
oh
no)
Не
смотри
в
другую
сторону,
не
шевелись
(Боже
мой,
о
нет)
좀
기다려봐
내가
가잖아
(너무
좋아
어쩔)
Немного
подожди,
я
подойду
(Мне
так
хорошо)
네
맘도
벌써
날
부르고
있니
날
Твое
сердце
уже
зовет
меня
나를
움찔움찔
하게
하는
거니
(우와
우와)
Ты
заставляешь
меня
дрожать
(Вау,
вау)
심심하던
일상에
(딱)
네가
눈에
나타나
В
скучные
будни
(точно)
ты
появился
나
자꾸
네가
끌려
너무
Меня
тянет
к
тебе
(너무
너무
너무
너무
슝)
(Слишком,
слишком,
слишком
сильно
тьфу)
심장이
너를
원해
콩
찜해
버렸어
난
Мое
сердце
хочет
тебя,
я
сжариваю
бобы
너를
내꺼로
만들
거야
Я
завладею
тобой
(날
봐봐,
딱!)
우와
우와
우와
(Посмотри
на
меня!)
Вау,
вау,
вау
자꾸
눈이
부셔
너무
Ты
так
слепишь
뒷모습마저,
난
어떡해
Даже
твоя
спина,
что
мне
делать
깜짝
놀라
딱
빠진걸
너를
보자마자
난
Я
влюбился
сразу,
когда
увидел
тебя
내
마음이
난리
났어
좀
더
가까이
갈게
Мое
сердце
разбушевалось,
я
хочу
быть
ближе
어쩌라고
어쩌자고
(어머나
우와
우와
우와)
Что
со
мной,
что
со
мной
(Боже
мой,
вау,
вау,
вау)
널
보면
내
마음이
(우와
우와
우와)
Когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
(Вау,
вау,
вау)
자꾸
걸려
마법이
(우와
우와
우와)
Увязает
в
магии
(Вау,
вау,
вау)
참아봐도
안되겠어
나나나나
너에게
Не
могу
сдержаться,
на
на
на
да,
я
내
맘을
다
보여줄게
(우와
우와
우와)
Покажу
тебе
свое
сердце
(Вау,
вау,
вау)
네
모든
게
내게
자꾸
와
Все
твои
мысли
тянутся
ко
мне
컨트롤
해도
겉으론
계속
Я
пытаюсь
контролировать,
но
с
виду
все
равно
티
나니까
그냥
일루와
Выдаю
свои
чувства
илюзией
이쯤이면
난
다
했잖아
Я
сделал
все,
что
мог
너도
지금
날
본거
맞잖아
Ты
ведь
тоже
видел
меня
더
보여봐
날
홀려봐
Покажи
мне
еще,
соблазни
меня
정신
못
차리게
(wow)
Чтобы
я
потерял
рассудок
(ух
ты)
네
머리
속
모든
게
하루종일
궁금해
Весь
день
думаю
о
тебе
너도
나와
같을까
(보이지가
않아)
Может
ли
быть,
что
ты
такой
же,
как
я
(мне
не
видно)
내가
다
표현한
걸까,
부담은
oh
no
Выразил
ли
я
достаточно,
о,
нет
너도
날
자세히
봐봐
look
at
me
now
Ты
тоже
должен
пристально
посмотреть
на
меня,
посмотри
на
меня
сейчас
딴
데
보면
안돼
잠깐만
(어머머머
oh
no)
Не
смотри
в
другую
сторону,
подожди
немного
(Боже
мой,
о
нет)
좀
서툴러도
내가
가잖아
(너무
좋아
어쩔)
Я
немного
неловкий,
но
я
подойду
(Мне
так
хорошо)
눈
앞에
깜짝
넌
날
보는거니
넌
Ты
внезапно
видишь
меня,
ты
смотришь
на
меня,
ты
너도
은근슬쩍
내게
오는거니
(우와
우와)
Ты
тоже
незаметно
подходишь
ко
мне
(Вау,
вау)
매일
같은
날들에
(딱)
네가
눈에
들어와
В
одинаковые
каждый
день
(точно)
Ты
бросаешься
в
глаза
내
맘을
흔들었어
너무
Ты
взбудоражил
мое
сердце
(너무
너무
너무
너무
슝)
(Слишком,
слишком,
слишком
сильно
тьфу)
아찔한
네
모습에,
마음을
뺏겼어
난
Твой
головокружительный
вид
покорил
мое
сердце
나를
니꺼로
만들
거야
Я
сделаю
тебя
своим
(네
맘에
딱!)
우와
우와
우와
(Прямо
в
сердце!)
Вау,
вау,
вау
자꾸
눈이
부셔
너무
Ты
так
слепишь
뒷모습마저,
난
어떡해
Даже
твоя
спина,
что
мне
делать
깜짝
놀라
딱
빠진걸
너를
보자마자
난
Я
влюбился
сразу,
когда
увидел
тебя
내
마음이
난리
났어
좀
더
가까이
갈게
Мое
сердце
разбушевалось,
я
хочу
быть
ближе
어쩌라고
어쩌자고
(어머나
우와
우와
우와)
Что
со
мной,
что
со
мной
(Боже
мой,
вау,
вау,
вау)
사실
나
있잖아,
이런
내
맘이
На
самом
деле
я
здесь,
эти
чувства
뭔지
모르겠어
(처음
느껴보는걸)
Я
не
знаю,
что
это
(я
чувствую
впервые)
잠깐만
느낀
그런
감정
아냐
Это
не
похоже
на
то,
что
я
чувствовал
раньше
정말이야
진심인걸
너에게
Поверь
мне,
я
искренен
с
тобой
자꾸
눈이
부셔
너무
Ты
так
слепишь
뒷모습마저,
난
어떡해
Даже
твоя
спина,
что
мне
делать
깜짝
놀라
딱
빠진걸
너를
보자마자
난
Я
влюбился
сразу,
когда
увидел
тебя
내
마음이
난리
났어
좀
더
가까이
갈게
Мое
сердце
разбушевалось,
я
хочу
быть
ближе
어쩌라고
어쩌자고
(어머나
우와
우와
우와)
Что
со
мной,
что
со
мной
(Боже
мой,
вау,
вау,
вау)
널
보면
내
마음이
(우와
우와
우와)
Когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
(Вау,
вау,
вау)
자꾸
걸려
마법이
(우와
우와
우와)
Увязает
в
магии
(Вау,
вау,
вау)
참아봐도
안되겠어
나나나나
너에게
Не
могу
сдержаться,
на
на
на
да,
я
내
맘을
다
보여줄게
Покажу
тебе
все
свое
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 엑시, 이하진, 정호현(e.one), 최현준
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.