Paroles et traduction WJSN - You Got

You Got

Baby you got what I need baby
Baby you got what I want
Baby you got what I want
살짝 찡그린 눈은 너를 찾고 있어
어둠 속에서 애써
까만 밤을 핑계 삼아 감추고 싶어
나의 진심을 가린 채
다시 사랑에 빠질 것만 같아
벗어날 수 없는
너의 세상에 갇혀있는 것 같아 결국엔
Oh you got me
그래 천천히 거릴 좁혀와
You got the love
You've got to know 너에게 달렸어
그래 여전히 네가 밉지만 yeah
You got the key of my heart ooh
Baby you got what I need baby
Baby you got what I want
한숨처럼 뱉어보는 너의 이름
왜 늘 제자린데 헤어날 수 없는 너란 굴레
마지막이라는 말
아무 의미 없잖아 계속 반복되는
너와 나에게 끝이란 게 있을까 결국엔
Oh you got me
그래 천천히 거릴 좁혀와
You got the love
You've got to know 너에게 달렸어
그래 여전히 네가 밉지만 yeah
You got the key of my heart ooh
(Oh you got me)
심장이 막 따끔해
널 보고 있으면 딱 그래
주저하다가 또 주저앉아
금방이라도 나 울 것같이
Sit back huh 이럼 안돼
Sick at heart 말이 안돼
다들 알잖아 난 이런적 없었는데
니가 뭔데 deeper deeper
그만하자 뭐가 남아
기다리지마 더 기대하지마
Mind control yeah 상처 받지 말자고
Oh look at me
내민 그 손을 외면 못해 난
You got the love
You've got to know 너에게 달렸어
그래 여전히 네가 밉지만 yeah
You got the key of my heart
(Oh you got me)
Baby you got what I need baby
Baby you got what I want
You got the love
You've got to know 너에게 달렸어
Baby you got what I need baby
Baby you got what I want
널 기다리고 있어

Tu as

Bébé tu as ce dont j'ai besoin bébé
Bébé tu as ce que je veux
Bébé tu as ce que je veux
Tes yeux légèrement plissés te cherchent
Dans l'obscurité tu luttes
Tu veux te cacher prétextant la nuit noire
Cachant ainsi ma sincérité
J'ai l'impression que je vais retomber amoureuse
Incapable de m'échapper
C'est comme si j'étais emprisonnée dans ton monde finalement
Oh tu m'as
Oui, tu réduis lentement la distance
Tu as l'amour
Tu dois savoir que ça dépend de toi
Oui, je t'en veux toujours mais oui
Tu as la clé de mon cœur ooh
Bébé tu as ce dont j'ai besoin bébé
Bébé tu as ce que je veux
Ton nom que je prononce comme un soupir
Pourquoi est-ce que je suis toujours enchaînée à toi, ce boulet dont je ne peux pas me débarrasser
Ces mots "c'est fini"
N'ont aucun sens, ils ne font que se répéter
Y a-t-il une fin pour toi et moi finalement
Oh tu m'as
Oui, tu réduis lentement la distance
Tu as l'amour
Tu dois savoir que ça dépend de toi
Oui, je t'en veux toujours mais oui
Tu as la clé de mon cœur ooh
(Oh tu m'as)
Mon cœur fait mal
Quand je te regarde, c'est comme ça
J'hésite puis je retombe
Comme si j'allais pleurer à tout moment
Repose-toi non ça ne va pas
Mal au cœur, c'est grave
Tout le monde sait que je n'étais pas comme ça
Qu'est-ce que tu fais, plus profond, plus profond
Arrêtons ça, qu'est-ce qui reste
N'attends plus, n'espère plus
Contrôle mental, oui, n'infligeons pas de blessures
Oh regarde-moi
Je ne peux pas éviter la main que tu me tends
Tu as l'amour
Tu dois savoir que ça dépend de toi
Oui, je t'en veux toujours mais oui
Tu as la clé de mon cœur
(Oh tu m'as)
Bébé tu as ce dont j'ai besoin bébé
Bébé tu as ce que je veux
Tu as l'amour
Tu dois savoir que ça dépend de toi
Bébé tu as ce dont j'ai besoin bébé
Bébé tu as ce que je veux
Je t'attends